<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:gAcl="http://schemas.google.com/acl/2007" xmlns:sites="http://schemas.google.com/sites/2008" xmlns:gs="http://schemas.google.com/spreadsheets/2006" xmlns:dc="http://purl.org/dc/terms" xmlns:batch="http://schemas.google.com/gdata/batch" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis</id><updated>2012-02-19T22:04:47.802Z</updated><title>Posts of Hírek</title><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis?start-index=26&amp;parent=4276459967127442318&amp;kind=announcement" /><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis" /><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#post" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis" /><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#batch" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/batch" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis?parent=4276459967127442318&amp;kind=announcement" /><generator version="1" uri="http://sites.google.com">Google Sites</generator><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><entry gd:etag="&quot;YDspeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2734731731056883102</id><published>2012-02-14T21:45:28.264Z</published><updated>2012-02-15T14:52:49.527Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-15T14:52:49.525Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2012.02.14. - Elmélkedések a zsolozsmáról</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="4" style="font-family:georgia,serif"><br /><font size="5">A hétfő esti vesperásokon elhangzó liturgikus katekézisek <br />folyamatosan frissülő oldala:</font></font><font size="5"><br /><br /><a href="http://estidicseret.blogspot.com"><b><font style="font-family:georgia,serif">estidicseret.blogspot.com</font></b></a><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://estidicseret.blogspot.com/" imageanchor="1" target="_blank"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1329317525747/hirek-4/20120214-elmelkedesekazsolozsmarol/K%C3%A9pkiv%C3%A1g%C3%A1s.JPG" /></a></div></font><br /><a href="http://estidicseret.blogspot.com/" target="_blank"><img alt="" src="javascript:void(0);" /></a><br /></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20120214-elmelkedesekazsolozsmarol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/2734731731056883102" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2734731731056883102" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2734731731056883102" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20120214-elmelkedesekazsolozsmarol</sites:pageName><sites:revision>7</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Wil7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8179227164550266618</id><published>2012-02-03T21:04:05.866Z</published><updated>2012-02-09T19:40:08.945Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-09T19:40:08.940Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2012.02.20. - Hagyományos rítusú mise ötvenedvasárnapról</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>Íme, fölmegyünk Jeruzsálembe...</i></font><font size="4"><i><span>” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Lk 18,31)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2012. február 20-án (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype"><font size="6">ötvenedvasárnapról</font><br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p><p style="text-align:center"><br /></p>
<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2012_02_20_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0" target="_blank"><b><font size="4">Ötvenedvasárnap miséje - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20120220-oetvenedvasarnapmiseje" target="_blank"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:center"><font size="4"><b><br />Ötvenedvasárnap miséje</b></font><br /><br /></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b>
 (Zsolt 30,3-4)<br />
<font size="2"><i><br />Légy nékem oltalmazó Istenem és menedékem, hogy megszabadíts engem: mert erősségem és menedékem vagy, tennevedért légy vezérem és viseld gondomat. </i>(Zsolt 30,2) </font><i><font size="2">Tebenned remélek, Uram, soha meg ne szégyenüljek: igazságodban szabadíts meg és ments meg engem. Dicsőség...</font></i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><br /></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Könyörgésünket, kérünk, Urunk, hallgasd meg kegyesen és bűneink kötelékeiből megszabadítván, őrizz meg minket minden bajtól.<span style="letter-spacing:-0.1pt"> A mi Urunk.</span>
</span><br style="font-family:georgia,serif" /></font>
</i><br />
<p style="font-family:georgia,serif">
</p>
<p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
</p><p>
</p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
<b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt leveléből (1 Kor 13,1-13)</span><i><font size="2"><span><br /></span></font></i></p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Atyámfiai: Szóljak bár az emberek vagy az angyalok nyelvén, ha szeretetem nincsen, olyanná lettem, mint a zengő érc, vagy mint a pengő cimbalom. És legyen bár prófétáló tehetségem, és ismerjem bár az összes titkokat és minden tudományt, és legyen bár oly teljes hitem, hogy a hegyeket áthelyezzem: ha szeretetem nincsen, semmi sem vagyok. És osszam el bár egész vagyonomat a szegények táplálására, és adjam bár át testemet, úgy hogy elégjek: ha szeretetem nincsen, semmit sem használ nekem! A szeretet türelmes, nyájas; a szeretet nem féltékeny, nem cselekszik rosszat, nem fuvalkodik fel, nem nagyravágyó, nem keresi a magáét, nem gerjed haragra, nem gondol rosszat, nem örvend a gonoszságnak, de együtt örvend az igazsággal; mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel. A szeretet soha meg nem szűnik; a prófétálások – véget érnek, a nyelvek – megszűnnek, a tudomány – elenyészik. Mert rész szerint való az, amit megismerünk, és rész szerint való az, amit prófétálunk; midőn pedig majd eljő, ami tökéletes, véget fog érni az, ami rész szerint való. Midőn gyermek voltam, úgy beszéltem, mint gyermek, úgy viselkedtem, mint gyermek, úgy gondolkoztam, mint gyermek; midőn pedig férfiúvá lettem, felhagytam azokkal, amik gyermekhez valók. Most tükör által homályban látunk; akkor pedig majd színről-színre. Most rész szerint ismerek, akkor pedig úgy fogom ismerni, amint én is ismert vagyok. Most azért megmarad a hit, a remény, a szeretet, ez a három; de ezek között legnagyobb a szeretet.<br /></span></font></i></p>
<font size="2"><i><br /></i></font>
<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 76,15-16)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif"><br />Te vagy az Isten, egyedül te művelsz csodákat: megmutattad a népeknek hatalmadat. Karoddal megváltottad népedet, Jákob és József fiait.<br style="font-family:georgia,serif" /></i><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Lk 18,31-43)</span><br />
<p style="font-family:georgia,serif">
</p><p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Az időben: Magához vevén Jézus a tizenkettőt, mondá nekik: Íme, fölmegyünk Jeruzsálembe, és beteljesednek mind, amiket megírtak a próféták az Emberfiáról. Mert a pogányok kezébe adatik, és megcsúfolják, bántalmazzák, megköpdösik; és miután megostorozták, megölik őt, de harmadnap föltámad. Azonban ők mit sem értének ezekből, és ez az ige el volt rejtve előlük, és nem értették a mondottakat. Lőn pedig, mikor Jerikóhoz közeledett, hogy egy vak ül vala az útfélen, kéregetvén. És amint hallotta az átvonuló sereget, tudakozódék, micsoda az. Mondák neki, hogy a názáreti Jézus megyen arra. És kiálta, mondván: Jézus, Dávidnak fia, könyörülj rajtam! Az elölmenők pedig inték őt, hogy hallgasson. De ő annál jobban kiáltozék: Dávidnak fia, könyörülj rajtam! Megállván tehát Jézus, parancsolá, hogy vezessék őt hozzá. Mikor azután közel jött, kérdezé őt, mondván: Mit akarsz, hogy veled cselekedjem? Amaz pedig mondá: Uram, hogy lássak! És Jézus mondá neki: Láss, a te hited megszabadított téged! És azonnal láta és követé őt, magasztalván az Istent. És az egész nép, mely ezt látta, dicséretet monda Istennek. </span></font></i></p>
<font size="2"><i><br /></i></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Zsolt 118,12-13)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Áldott vagy, Uram! Taníts meg engem rendeleteidre, hirdetni akarom ajkammal szájad minden végzését.</span></i></font><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Ez az áldozati ajándék, kérünk, Urunk, vegye el bűneinket és az áldozat bemutatására szentelje meg szolgáid testét és lelkét. A mi Urunk.</span></i><br />
</font><span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (Zsolt 77,29-30) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i><br /></i></font><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Ettek és felette jóllaktak, mert megadta nekik az Úr, amit kívántak és vágyaik nem maradtak kielégítés nélkül.</span></font></i><br /><i style="font-family:georgia,serif">
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Kérünk téged, mindenható Isten, hogy mi, akik e mennyei eledelt magunkhoz vettük, ennek erejével minden bajjal szemben védelmet nyerjünk. A mi Urunk. </span><br /><br /></i><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center"><br /><font size="4"><b>A böjtbevezető idő</b></font><br /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><p style="font-family:georgia,serif"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span><span style="font-family:arial,sans-serif">Hetvenedvasárnapon
 (2012-ben február 5-én) megkezdődött a böjtelő időszaka. Az Egyház a 
böjti idő elé előcsarnokot épített, hogy kellő átmenetet teremtsen az 
örvendetes karácsonyi idő és a komoly böjti idő között.<i> "Egy alkalommal
VI. Pál pápa a böjtelő, a böjt, a nagyhét és húsvéti Triduum összességét
azokhoz a harangozásokhoz hasonlította, amelyek a híveket a vasárnapi misére
hívják. A harang egy órával, fél órával, negyedórával, majd öt perccel a mise
ideje előtt pszichológiai hatást gyakorol rájuk, és felkészíti a híveket
testben és lélekben a liturgiára." </i>(Bugnini, Annibale: The Reform of the Liturgy. 307.) A liturgikus reform a böjtelőt megszüntette. </span><br style="font-family:arial,sans-serif" /><span style="font-family:arial,sans-serif">    A böjtbevezető időről összefoglalást ad Szunyogh Xavér <a href="http://www.freeweb.hu/katolikus-honlap/060210/bojtelo.htm">Misszáléja</a>. </span><br /><span>    </span>A böjtelő stációs templomait egy <a href="http://www.newliturgicalmovement.org/2010/02/station-churches-of-septuagesima.html">angol nyelvű cikk</a> tárgyalja. </font></p><p style="font-family:georgia,serif"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br style="font-family:arial,sans-serif" /></font></p><hr size="2" width="100%" /><i><br /></i><p style="text-align:center"><font size="3"><font size="4"><b>Ötvenedvasárnap - A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp., 1936)</b></font></font></p><div style="text-align:center"><font size="4">Stáció Szent Péternél</font><br /><br /><br /><br /><font size="3"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol/esto_mihi.jpg?attredirects=0"><img border="0" height="92" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1328309278707/hirek-4/20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol/esto_mihi.jpg" width="400" /></a></div></font><br /><br /><div style="text-align:left"><font size="3"><span>    </span><span>    </span>Ez a szentmise lendül a böjti időre előkészítő három vasárnap közül a legmagasabbra. Ma Szent Péter sírjánál üljük meg az eucharisztikus áldozatot. Segítséget keresve megint idejövünk az Isten házába, Péter sziklájához, de most nem keserű panasz, hanem bízó kérés hangzik ajkunkon: <i>"Légy nékem oltalmazó Istenem és menedékem!"</i> - ma, és most a böjtös "pusztai vándorlás" negyven napján keresztül. A 30. zsoltár a szenvedés mélységein át a táborhegyi színeváltozás magaslatára vezet (húsvét). <br /><br /><span>    </span><span style="font-family:georgia,serif"><font style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span>A mise könyörgéséről <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/Pristas_%C3%96tvenedvas%C3%A1rnap.pdf?attredirects=0" target="_blank">elemzés</a> hangzott el Lauren Pristas részéről a <a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2008/07/szent-goston-liturgikus-mhely-xvi.html">2008-as budapesti liturgikus konferencián</a>.) <br /><br /><span>    </span><span>    </span>A böjtelő harmadik leckéje szintén az előkészület magaslatára emel: a szeretetről szól. Szent Pál zengi benne a szeretet himnuszát. Ez a legfőbb az Isten országában, ez a magát felejtő, mindent elviselő szeretet, mely soha sem szűnik meg. A szeretetről szóló ének a megváltásért való hálaadásra, sőt egyenesen egy föltámadási zsoltár éneklésére indít a graduáléban. <br /><br /><span>    </span><span>    </span>Az evangéliumban megmutatja nekünk az Egyház a Megváltót a szenvedés útján, de egyben föltámadásának dicsőségében is. Utolsó útján látjuk az Urat Jeruzsálem felé. Jerikó előtt harmadszor jövendöl apostolainak szenvedéséről. Ezután az út szélén térdelő vak koldussal találkoznak, ez hangosan, teljes erejéből kiált a húsvéti világosság után. Jézus meggyógyítja őt, s ez most velük együtt vonul ép szemmel Jeruzsálembe. A nagyhét és a húsvét állnak ámuló szemeink előtt. Én magam vagyok a vak koldus, s Krisztus mellettem elhaladva az én szemeimet is megnyitja. <br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol/christhealingblindman.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="191" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1328309030991/hirek-4/20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol/christhealingblindman.jpg" width="200" /></a></div><br /><span>    </span><span>    </span>Felajánláskor már hálát zengve csatlakozom hozzá, hogy kövessem a szenvedés útján. A communio-imádságban biztosít bennünket az Egyház, hogy a húsvéti öröm után való vágyunk és sóvárgásunk kielégülést nyer. <br /><br /></font></span></font><hr size="2" width="100%" /><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif"><font style="font-family:arial,sans-serif"><br /></font></span></font></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/8179227164550266618" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8179227164550266618" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8179227164550266618" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20120220-hagyomanyosritusumiseoetvenedvasarnaprol</sites:pageName><sites:revision>13</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YD4peyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3247914519109478940</id><published>2011-12-04T21:44:07.068Z</published><updated>2012-01-31T19:37:04.849Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-31T19:37:04.847Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.12.05. - A hagyományos római rítusú misék időpontjai 2012 első félévében</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">MISSA CANTATA</font><br /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><div style="text-align:center"><font size="3">a kecskeméti Piarista Templomban</font><br /></div><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><div style="text-align:center"><i><font size="4">Hagyományos római (ún. tridenti) rítusú énekelt nagymisék:</font></i><br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2012. január 9. (hétfő) 18.30 óra <br /></font></b><br style="color:rgb(32,18,77)" /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Vízkereszt miséje</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2012. február 20. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b><span style="background-color:rgb(238,238,238);color:rgb(11,83,148);font-family:georgia,serif">Ötvenedvasárnap miséje</span><br style="font-family:georgia,serif" /></b><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2012. március 12. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Nagyböjt 3. vasárnapja utáni hétfő</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2012. április 23. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Szent Adalbert püspök és vértanú</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><b><font size="3"><br />2012. május 14. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br />
<br />
<b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Húsvét 5. vasárnapjának miséje<br /></span></b><hr size="2" width="100%" /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20111205-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2012elsofeleveben" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/3247914519109478940" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3247914519109478940" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3247914519109478940" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20111205-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2012elsofeleveben</sites:pageName><sites:revision>2</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Wyl7JmA4&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6226413161885162954</id><published>2010-08-29T16:24:06.494Z</published><updated>2012-01-22T20:49:17.735Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-22T20:49:17.731Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2010.08.29. - Ünnepélyes vesperás hétfőnként</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(32,18,77)">Az iskolai tanév folyamán minden hétfőn, <br />az esti fél hetes szentmise után <br /><b>ünnepélyes vesperást</b> <br />imádkozunk a hívekkel a piarista templomban. </font><br /><br /><div style="text-align:left"><font size="4"><span style="font-family:georgia,serif"><br />Letölthető vesperásfüzet:</span></font><br /><ul><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/%C3%89vk%C3%B6zivesper%C3%A1s.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">Évközi idő</span></font></a></li></ul><ul><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/%C3%81DVENTIVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">Ádvent</span></font></a></li></ul><ul><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/KAR%C3%81CSONYIVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">Karácsony</span></font></a></li></ul><ul><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/V%C3%8DZKERESZTIVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">Vízkereszt</span></font></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><font size="3"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/%C3%96KUMENIKUSVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank">Ökumenikus imahét</a></font></li></ul><ul><li><span style="font-size:medium"><font face="georgia, serif"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/NAGYB%C3%96JTIVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank">Nagyböjt</a></font></span></li></ul><ul><li><span style="font-family:georgia,serif;font-size:medium"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/VESPER%C3%81SASZENVED%C3%89SIDEJ%C3%89N.pdf?attredirects=0" target="_blank">A szenvedés ideje</a></span></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><font size="3"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/VESPER%C3%81SAH%C3%9ASV%C3%89TIID%C5%90RE.pdf?attredirects=0" target="_blank">Húsvéti idő</a></font></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/BOLDOGASSZONYVECSERNY%C3%89JE.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3">Boldogasszony vecsernyéje</font></a></li></ul></div></div><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/Halottivesper%C3%A1s.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="3">Halotti vesperás</font></a></li></ul><p><br /></p><p><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">       <font size="4">Az évközi időben használt füzet:</font></span></font><br /></p><div style="display:inline;margin:5px 10px 0pt 0pt;float:left">         <img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1327264755840/hirek-4/20100829-uennepelyesvesperashetfonkent/__nekes_kis_zsol_4da1882a07ba6.jpg" /></div><p><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif">   <br /></span></font></p><p><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif"><a href="http://www.barsibalazs.hu/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=77&amp;category_id=2&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=60" target="_blank"><br /></a></span></font></p><p><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif"><a href="http://www.barsibalazs.hu/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=77&amp;category_id=2&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=60" target="_blank"><br /></a></span></font></p><p style="text-align:left"><font size="3"><span style="font-family:georgia,serif"><span>       </span><a href="http://www.barsibalazs.hu/index.php?page=shop.product_details&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=77&amp;category_id=2&amp;option=com_virtuemart&amp;Itemid=60" target="_blank">További információk</a></span></font><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><br /><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center"><div style="text-align:center;font-family:trebuchet ms,sans-serif"><br /><a href="http://kecskemet.piar.hu/hirek/244/1795" style="color:rgb(102,0,0)"><font size="4"><b style="font-family:georgia,serif"><font style="font-family:georgia,serif"><font style="font-family:georgia,serif">KÉPES BESZÁMOLÓ</font> - 2010</font></b></font></a><br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /></div><br /><div style="text-align:center"><b><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Boldogasszony vecsernyéje - 2011.09.12.</span></font><br /><br /></b></div><div style="text-align:right"><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><h4 class="sites-embed-title">Boldogasszony vecsernyéje</h4><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F105317882531554599727%2Falbum%2FVesperas_2011_09_12%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div>Fényképezte: Nagy Attila SchP<br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><br /><div align="justify" style="font-family:arial,sans-serif"><i><font size="4">"Az új és örök szövetség Főpapja, Krisztus Jézus, magára véve 
az emberi természetet, a földi számkivetésbe magával hozta azt a himnuszt, amely 
a mennyei hazában öröktől fogva zeng. Az egész emberiséget maga köré gyűjti, 
hogy vele együtt énekelje az istendicséret ezen énekét. E papi feladatát ugyanis 
Egyházán keresztül folytatja, mely nem csupán az Eucharisztia ünneplésével, de 
más módokon is, főleg a zsolozsma végzésével dicséri szüntelenül az Urat, s jár 
közben az egész világ üdvösségéért. Amikor tehát a papok vagy a Krisztus-hívők a 
pappal együtt a dicséret e csodálatos énekét zengik, akkor ez a Vőlegényéhez 
beszélő menyasszony hangja, sőt Krisztus és az Ő testének imádsága az 
Atyához. Ezért a zsolozsmát közösségben lehetőleg énekeljék, s mindazok, akik a 
szent zsolozsmát közösségben végzik, a rájuk bízott feladatot mind a lélek belső 
odaadásával, mind magatartásuk külső megnyilvánulásával a lehető 
legtökéletesebben teljesítsék."<br /><br /></font></i><font size="4"><font size="3">(vö. a II. Vatikáni Zsinat <i>Sacrosanctum Concilium </i>kezdetű konstitúciója a szent liturgiáról, 83-84; 99)</font></font><i><font size="4"><br /></font></i></div><br style="font-family:verdana,sans-serif" /><hr size="2" width="100%" /><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100829-uennepelyesvesperashetfonkent/vesper%C3%A1splak%C3%A1t.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1283099573533/hirek-4/20100829-uennepelyesvesperashetfonkent/vesper%C3%A1splak%C3%A1t.jpg" width="284" /></a></div><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20100829-uennepelyesvesperashetfonkent" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/6226413161885162954" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6226413161885162954" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6226413161885162954" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20100829-uennepelyesvesperashetfonkent</sites:pageName><sites:revision>42</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YD8peyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/7903007509982816270</id><published>2012-01-09T20:52:41.746Z</published><updated>2012-01-09T20:55:47.457Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-09T20:55:47.455Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2012.01.16. - Vesperás az ökumenikus imahéten</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font color="#000080" face="Franklin Gothic Book" size="5" style="font-family:georgia,serif;color:rgb(0,0,0)"><i><b>Az ökumenikus imahét </b></i></font><br style="font-family:georgia,serif" /><font color="#000080" face="Franklin Gothic Book" size="5" style="font-family:georgia,serif;color:rgb(0,0,0)"><i><b>alkalmából </b></i></font><br style="font-family:georgia,serif" /><br style="font-family:georgia,serif" /><b style="font-family:georgia,serif"><font color="#000080" size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;color:rgb(0,0,0)"><i>2012. január 16-án (hétfőn) 19 órakor </i></font></b><br style="font-family:georgia,serif" /><br style="font-family:georgia,serif" /><b style="font-family:georgia,serif"><font size="6">az ünnepélyes vesperást</font></b><br style="font-family:georgia,serif" /><br style="font-family:georgia,serif" /><font color="#000080" face="Franklin Gothic Book" size="3" style="font-family:georgia,serif;color:rgb(0,0,0)"><i><font size="4"> <font size="5">a görög és a protestáns liturgikus hagyomány 
<br />szöveg- és dallamkincséből is merítve énekeljük, </font></font></i></font><br style="font-family:georgia,serif" /><font color="#000080" face="Franklin Gothic Book" size="3" style="font-family:georgia,serif;color:rgb(0,0,0)"><i><font size="4"><font size="5">imádságunkat a 
keresztények egységéért ajánlva fel. </font></font></i></font><br style="font-family:georgia,serif" /><br style="font-family:georgia,serif" /><font color="#000080" face="Franklin Gothic Book" size="5" style="font-family:georgia,serif;color:rgb(0,0,0)"><i>Alkalmunkra szeretettel várjuk a 
testvéregyházak híveit is.</i></font><br style="font-family:georgia,serif" /><br style="font-family:georgia,serif" /><b style="font-family:georgia,serif"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/%C3%96KUMENIKUSVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="5">Letölthető vesperásfüzet</font></a></b><br /><br /></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20120116-vesperasazoekumenikusimaheten" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/7903007509982816270" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/7903007509982816270" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/7903007509982816270" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20120116-vesperasazoekumenikusimaheten</sites:pageName><sites:revision>3</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;XCl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8169338977329527747</id><published>2011-12-22T21:11:02.777Z</published><updated>2012-01-03T18:38:07.360Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-03T18:38:07.356Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2012.01.09. - Hagyományos római rítusú mise Vízkeresztről</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>Íme, megjött a Fejedelem, az Úr</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Mal 3,1)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2012. január 9-én (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>

<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype"><font size="6">Vízkeresztről</font><br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p><p style="text-align:center"><br /></p><p style="text-align:center"><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A mise után ünnepélyes <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/V%C3%8DZKERESZTIVESPER%C3%81S.pdf?attredirects=0" target="_blank">vízkereszti vesperásra</a> kerül sor.<br /></span></p>




<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2012_01_09_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0" target="_blank"><b><font size="4">Vízkereszt miséje - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20120109-vizkeresztmiseje" target="_blank"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:center"><font size="4"><b><br />Vízkereszt miséje</b></font><br /></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b>
 (Mal 3,1 és 1 Krón 29,12)<br />
<font size="2"><i><br />Íme, megjött a Fejedelem, az Úr: királyság, hatalom és uralkodás ékesítik őt. </i>(Zsolt 71,1) </font><i><font size="2">Isten, add át ítéletedet a királynak, igazságodat a király fiának. Dicsőség...</font></i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><br /></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Isten, ki a mai napon Egyszülöttedet
a pogány népeknek a csillag vezérletével kinyilatkoztattad, engedd kegyesen,
hogy akik téged a hit <span style="letter-spacing:-0.1pt">által már
megismertünk, fenséged színelátására is el­jus­sunk. Ugyanazon a mi Urunk.</span>
</span><br style="font-family:georgia,serif" /></font>

</i><br />
<p style="font-family:georgia,serif">
</p>
<p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
</p><p>

</p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
<b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Izajás prófétától (Iz 60,1-6)</span><i><font size="2"><span><br /></span></font></i></p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Kelj fel, ragyogj fel, Jeruzsálem, mert eljött a te világosságod, s az Úr dicsősége felragyogott fölötted. Mert íme sötétség borítja a földet és homály a népeket, de fölötted felragyog az Úr, és dicsősége megnyilvánul rajtad. Népek jönnek majd világosságodhoz, és királyok a neked támadt fényességhez. Hordozd körül szemedet és lásd, egybegyűlnek ők mindnyájan, tehozzád jönnek. Jönnek fiaid a távolból és hátukon hozzák leányaidat. Meglátod majd és felderülsz, szíved csodálkozik és kitágul, mivel majd hozzád tér a tenger özöne, és hozzád megy a nemzetek kincse. Elborít majd téged a tevék áradata, Mádián és Éfa dromedárja. Valamennyien Sábából jönnek, aranyat és tömjént hoznak, s az Úr dicséretét hirdetik.<br /></span></font></i></p>


<font size="2"><i><br /></i></font>
<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Iz 60,6 és 1)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif"><br />Mind eljőnek Sábából, aranyat és tömjént hoznak, és az Úr dicséretét hirdetik. Kelj fel, ragyogj fel Jeruzsálem, mert az Úr dicsősége felragyogott fölötted.<br style="font-family:georgia,serif" /></i><b style="font-family:georgia,serif"><br /><br />
</b><span style="font-family:georgia,serif"><b>Alleluja</b> </span></font><font size="2" style="font-family:georgia,serif">(Mt 2,2)</font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
<span style="font-family:georgia,serif"><br />Alleluja, alleluja. Láttuk az ő csillagát napkeleten és eljöttünk ajándékainkkal imádni az Urat.</span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Alleluja. </span><br style="font-family:georgia,serif" />
<br />
</font></i><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Mt 2,1-12)</span><br />
<p style="font-family:georgia,serif">

</p><p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Mikor megszületett Jézus a
judeai Betlehemben, Heródes király napjaiban, íme, bölcsek jövének napkeletről
Jeruzsálembe, mondván: Hol vagyon, aki született, a zsidók királya? Mert láttuk
csillagát napkeleten és eljöttünk imádni őt. Hallván pedig ezt Heródes király,
megzavarodék és vele egész Jeruzsálem. És összegyűjtvén mind a papi
fejedelmeket és a nép írástudóit, tudakozódék tőlük, hol kell a Krisztusnak
születnie. Azok pedig mondák neki: Juda Betlehemében; mert így van megírva a
próféta által: És te Betlehem, Júda földje, éppen nem vagy legcsekélyebb Júda
nagyjai közt; mert belőled származik a vezér, ki kormányozni fogja népemet,
Izraelt. Akkor Heródes titkon hivatván a bölcseket, pontosan megtudakolá tőlük
az időt, mikor a csillag nekik megjelent. És elküldvén őket Betlehembe, mondá:
Menjetek, kérdezősködjetek szorgalmasan a gyermek felől, és ha megtaláltátok,
jelentsétek nekem, hogy én is elmenvén, imádjam őt. Kik, miután meghallgatták a
királyt, elmenének. És íme, a csillag, melyet láttak vala napkeleten, előttük
méne, míglen odaérkezvén, megállapodék a hely fölött, hol a gyermek vala. Amint
pedig meglátták a csillagot, megörülének igen nagy örömmel. És bemenvén a
házba, megtalálák a gyermeket anyjával Máriával, és leborulva imádák őt. <b style="color:rgb(0,0,0)">(itt térdet
hajtunk)</b> És megnyitván kincsesládáikat, ajándékokat adának neki,
aranyat, tömjént és mirhát. És intést kapván álmukban, hogy vissza ne menjenek
Heródeshez; más úton térének vissza országukba. </span></font></i></p>


<font size="2"><i><br /></i></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Zsolt 71,10-11)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Tarzisz királyai és a szigetek adományokat hordjanak, Arábia és Szába királyai ajándékokat hozzanak, és hódoljon előtte a föld minden királya, s legyen minden nemzet a szolgája.</span></i></font><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Egyházad áldozati adományaira kérünk, Urunk, kegyesen tekints le, melyekkel már nem aranyat, tömjént és mirhát ajánlunk fel neked, hanem amit ezek az adományok jelentenek, azt áldozzuk fel és azt vesszük viszont magunkhoz, Jézus Krisztust, a te Fiadat, a mi Urunkat. Ki veled él.</span></i><br />
</font><span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (Mt 2,2) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i><br /></i></font><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Láttuk az ő csillagát napkeleten és eljöttünk ajándékainkkal imádni az Urat.</span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> </span></font></i><br /><i style="font-family:georgia,serif">
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif"><br /></span></i>

<p style="font-family:georgia,serif"><i>Kérünk, mindenható Isten: add, hogy
amit ünnepélyes istentisztelettel megültünk, azt tisztult lé­lekkel el is
érjük. A mi Urunk. </i></p>

<hr size="2" width="100%" /><i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><br /></font></i><div style="text-align:center"><font size="4"><font size="5" style="font-family:georgia,serif"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Vízkereszt (Epifánia) ünnepe</span></font><br /></font><font size="3"><font size="4"><b><font style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp. 1936. </font></b></font></font><br /><font size="4"><br /></font><div style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><font size="3"><span>    </span>A mai ünneppel elérkeztünk a karácsonyi idő második kimagasló állomásához. A karácsony kedves családi ünnepe a kereszténységnek, az epifánia pedig a katolikus világegyház ünnepe. Az ünnep tartalma, mint már tudjuk, nem annyira valami történeti tény az Úr Jézus gyermekkorából, mint inkább az Isten Fiának kinyilatkoztatása, bemutatkozása a világ előtt. Az ünnepnek ezt a főgondolatát az Úr Jézus életéből vett három kép szemlélteti: a napkeleti bölcsek imádása, Jézus megkeresztelkedése és első csodája a kánai menyegzőn. Míg a keleti egyház inkább a másodikat, Jézus megkeresztelkedését emeli ki (ezért Jordán-ünnepnek is nevezik), Nyugat tekintete az első képen ragadt meg, és szívesen nevezi ezt az ünnepet háromkirályok ünnepének. Az ünnep mélyebb megértése szempontjából nem szabad figyelmen kívül hagyni a keletiek két szokását. <br /><span>    </span>Keleten, ha az uralkodó meglátogatott egy várost, fényes kivilágítással fogadták; ő maga királyi díszben vonult be, a polgárokat gazdagon megvendégelte, kitüntetéseket és kiváltságokat osztogatott. Az ilyen ünnepélyes látogatást Theofaniának, Epifániának, azaz az "Isten megjelenésének" nevezték, mintha csak egy isten szállt volna a földre. Az Úr-Krisztusban szó szerint ilyen király-látogatás vált valóra: az Isten-Király "megjelent" az Ő városában, az Egyházban. Teljes pompájában mutatkozik be, a polgárok ujjongással fogadják, Ő pedig lakomát szerez nekik az Eucharisztiában. <br /><span>    </span>A másik kép a keleti menyegzőké. Náluk a menyegző igen ünnepélyes keretek között ment végbe, és több napig elhúzódott, úgy, hogy az örök élet boldogságát is csak a menyegző mintájára tudták elképzelni. A menyegző hasonlata valódi szentírási és liturgikus kép: Krisztus mint vőlegény jön a világra, a megváltás pedig Krisztus menyegzője az Egyházzal. AZ Eucharisztia a menyegzős lakoma. <br /><span>    </span>Ez a két kép kapcsolódik össze az epifánia ünnepén: az isteni Király, Krisztus, ünnepélyes bevonulását tartja városába, s egyben menyegzőjét is ünnepli menyasszonyával, az Egyházzal. Mi pedig, mint Isten fogadott gyermekei, hivatalosak vagyunk a menyegzős lakomára. <br /><span>    </span>A laudesben a Benedictus antifónája igen szépen rajzolja meg ezt a képet, és finoman beleszövi az ünnep hármas gondolattartalmát.<br /></font><br /><font size="4"><div style="display:inline;float:left;margin:5px 10px 0pt 0pt"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol/image001.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1324629161030/hirek-4/20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol/image001.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><br /><font size="5">Ma az égi Vőlegénnyel<br />Frigyre kel </font></font><font size="5">az Egyház,<br />Mert </font><font size="3"><font size="5">a Jordánban lemosta<br />Krisztus annak vétkeit;<br />Ajándékokkal sietnek<br />A bölcsek a királyi nászra,<br />És vízből vált borral<br />Vigadoznak a vendégek.</font><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><i>A kép a Bededictus antifónáját ábrázolja, s így az ünnep fő eszméit foglalja össze. Középen a három királyt látjuk, akik a csillag vezetése mellett jönnek; alul Jézus keresztsége a Jordánban, fönn a kánai csoda. Ez egyben Jézus Krisztus és az Egyház eljegyzésének is szimbóluma. A menyegzős ház ünneplő díszben áll: virágfüzérek és lámpások ékesítik. Együtt van a lakodalmas vendégsereg. A menyegzős lakoma: kenyér, hal és bor (a szent áldozat). A sugárzó fény a menyegzős ház körül Izajás szavára utal.</i><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></font><hr size="2" width="100%" /><font size="3"><br /></font><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Vízkereszt miséjének (Ecce advenit) magyarázata</font><br /></div><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol/vizkereszt1-284x273.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1324594867299/hirek-4/20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol/vizkereszt1-284x273.jpg" /></a></div><br /></div><font size="3"><br /><span style="font-family:georgia,serif"><span>    </span>A szentmise fölajánlási körmenet a napkeleti bölcsek vezetése mellett. A szentáldozatot ma a katolikus világegyház ünnepén, lélekben minden néppel egyesülve a katolikus világegyházat jelképező Szent Péter Bazilikában, az ünnep <a href="http://lexikon.katolikus.hu/S/st%C3%A1ci%C3%B3s%20templom.html" target="_blank">stációs templomában</a> mutatjuk be. A pápának és a papságnak bevonulásakor <i>(introitus) </i>köszöntjük a városában megjelent Isten-Királyt, mert a mai nap igazán az advent beteljesedése és csúcspontja: "<i>Íme, megjött (advenit) a Fejedelem, az Úr" </i>És erre a 71. zsoltárt, a háromkirályok zsoltárát énekeljük, mely újra meg újra visszatér a szentmise szövegeiben. A <i>könyörgés</i> szépen magyarázza meg a háromkirályok miséjének misztériumát: mi vagyunk a három király, akik a hit csillagfényénél, az élet pusztaságán át, Heródes (a gonosz lélek) cselvetései között sietünk Krisztushoz, de nem a Gyermekhez, hanem a fölségében újra eljövő Királyhoz. Már a könyörgésben is felcsillant a fénymotívum, a <i>szentleckében</i> pedig diadalmasan fölragyog: Izajás próféta ragyogó látomásban tárja elénk a messiási világbirodalmat. Isten városa fényárban úszik, mert királyát várja, jön is már (parúzia), Isten fényessége ömlik el a városon, míg körülötte az egész földet sötétség borítja. És íme, most odaözönlenek az isteni fényességhez a pogányok, hogy azután az ő fényében járjanak. Ajándékozó lélekkel jönnek, királyi ajándékokkal, aranyat és tömjént hoznak. A <i>graduale </i>visszhangként a szentleckére az ünnep két fő motívumát emlegeti: a fényt és az ajándékot. Az <i>alleluja</i> ugyancsak ezt hangoztatja előkészületül az evangéliumra (ez a két ének összekapcsolja a leckét és az evangéliumot, s így klasszikus közéneket alkotnak). A próféta időkfölötti látomásának első megvalósulását tárja elénk az <i>evangélium,</i> mely a napkeleti bölcsek történetét beszéli el. De nem maradunk meg ennél a képnél. Már akkor is, amidőn az evangéliumban ezekhez a szavakhoz érünk: </span><i style="font-family:georgia,serif"><span>"és leborulva imádák őt", </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><span>mi is térdet hajtottunk, s ezzel kifejeztük, hogy nemcsak hallgatjuk a bölcsek történetét, hanem csatlakozunk is hozzájuk. A szentáldozat folyamán ez a kép valósággá válik. Jön a fölajánlás, és mi a királyokkal együtt, és a királyok mibennünk az oltárhoz vonulunk. Mi vagyunk a napkeleti királyok és mai ajándékaink királyi ajándékok! De mi a pogány világot is képviseljük, mely az isteni Király előtt hódol: </span></span></font><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><i>"legyen minden nemzet a szolgája." </i></font><font size="3" style="font-family:georgia,serif">Az <i>offertorium</i> valóban szép kísérő ének a fölajánlási menethez. Legszebben mégis a <i>secreta</i> fejti ki az ajándékok értelmét. A királyi ajándékok az Egyház ajándékai: aranynál, tömjénnél, mirhánál értékesebb adomány ez, mert maga az Úr Krisztus, aki a fölajánláskor színarany érzéssel mutatunk be a mennyei Atyának, az átváltozáskor tömjénként áldozunk fel, a szentáldozáskor pedig, mint drága mirha kerül a lélek-sírba. Itt a szentáldozásnál érünk célba, a bölcsekkel együtt fölragyog nekünk is a csillag, az Ő eljövetelének fényessége a mi lelkünkben, és leborulva imádjuk az Urat. <br /><span>    </span>Ez a rövid magyarázat is mutatja, hogy hogy a szentmise szövegei csaknem mind mintaszerűek, mindegyik a maga helyén áll, az énekek valóban kísérik és nagyszerűen jelképezik a megfelelő körmeneteket. Pl. az introitus - a Király bevonulása, az offertorium - a bölcsek hozzák ajándékaikat, a communio - a bölcsek megérkeztek Betlehembe. A két olvasmány szépen kapcsolódik egymáshoz: a lecke a jövendölés, az evangélium a megvalósulás. A graduale és az alleluja a két olvasmány kapcsolatát emeli ki. Végül a két könyörgés röviden, csattanósan és ugyanakkor nagyszerűen magyarázza meg a misztériumdrámát. Ezt a misét a klasszikus miseformulák mintájaként említhetjük. </font><br /><hr size="2" width="100%" /><font size="3" style="font-family:georgia,serif">
</font></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/8169338977329527747" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8169338977329527747" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8169338977329527747" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20120109-hagyomanyosromairitusumisevizkeresztrol</sites:pageName><sites:revision>15</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Xyl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1943718045573658236</id><published>2011-09-26T20:27:29.470Z</published><updated>2011-12-22T20:39:22.246Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-22T20:39:22.243Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.10.03. - Hagyományos rítusú mise Kis Szent Terézről</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>...elrejtetted ezeket a bölcsektől és okosaktól, és kinyilatkoztattad a kisdedeknek</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Mt 11,25)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. október 3-án (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6">Kis Szent Teréz szűz ünnepén</font></span><b><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p>


<br />
<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2011_10_03_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Kis Szent Teréz szűz - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20111003-kisszentterezszuz"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:center"><font size="4"><b><br />Kis Szent Teréz szűz miséje</b></font><br /></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b>
 (Én 4,8-9)<br />
<font size="2"><i><br />Jöjj a Libanonról, mátkám, jöjj a Libanonról, jöjj, megsebezted szívemet, mátkám, húgom, megsebezted szívemet. </i>(Zsolt 112,1) </font><i><font size="2">Dicsérjétek az Urat, ti gyermekek, dicsérjétek az Úr nevét. Dicsőség...</font></i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><br />Urunk, ki azt mondottad: ha nem lesztek olyanok, mint a kisdedek, nem mentek be a mennyek országába; add meg nekünk, kérünk, hogy Szent Teréz szűz nyomait alázatos és egyszerű szívvel követhessük, és így az örök jutalmat elnyerhessük. Ki élsz.<br /></font></i><br />
<p style="font-family:georgia,serif">
</p>
<p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
</p><p>

</p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
<b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Izajás prófétától (Iz 66,12-14)</span><i><font size="2"><span><br /></span></font></i></p><p style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Ezeket
mondja az Úr: íme én Sionra bocsátom a békét, mint folyamot, és mint megáradt
patakot a nemzetek dicsőségét, hogy azt igyátok. Keblen hordoznak majd és
térden becéznek titeket. Mint akit anyja becéz, úgy vigasztallak meg én
titeket, és Jeruzsálemben vigasztalást leltek. Meglátjátok és örül majd
szívetek, csontjaitok, mint a fű sarjadoznak, és ismeretessé lesz az Úr keze az
ő szolgáin.</span></font></i></p>


<font size="2"><i><br /></i></font>
<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Mt 11,25)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif"><br />Hálát adok neked, Atyám, mennynek és földnek Ura, hogy elrejtetted ezeket a bölcsektől és okosaktól, és kinyilatkoztattad a kisdedeknek. (Zsolt 70,5) Te vagy, Uram, ifjúkorom óta bizodalmam.</i><b style="font-family:georgia,serif"><br style="font-family:georgia,serif" /><br /><br />
</b><span style="font-family:georgia,serif"><b>Alleluja</b> </span></font><font size="2" style="font-family:georgia,serif">(Sir 39,17-19)</font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
<span style="font-family:georgia,serif"><br />Alleluja, alleluja. Virultok, mint a patak mellé ültetett rózsa; édes leszen illatotok, mint a Libanoné, virágoztok, mint a liliom és illatot ontotok, és levéldíszbe öltöztök. Zengjetek dalt és áldjátok az Urat műveiért.</span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Alleluja. </span><br style="font-family:georgia,serif" />
<br />
</font></i><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Mt 18,1-4)</span><br />
<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben Jézushoz járulának a tanítványok, mondván: ugyan ki nagyobb a mennyek országában? És magához híván Jézus egy kisdedet, közéjük állítá és mondá: bizony mondom nektek, ha meg nem változtok és nem lesztek mint a kisdedek, </font>nem mentek be a mennyek országába. Aki tehát megalázza magát, mint ez a kisded, az nagyobb a mennyek országában. </i><br /></p>
<font size="2"><i><br /></i></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Lk 1,46-48)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Magasztalja az én lelkem az Urat, és örvendezik az én lelkem az én üdvözítő Istenemben. Mert meglátta az ő szolgálójának alázatosságát, nagy dolgot cselekedett énvelem a Hatalmas.</span></i></font><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif"><br />Adományunkat, Urunk, kérünk, tegye kedvessé előtted Szent Teréz szüzednek szent könyörgése, hogy akinek tiszteletére ünnepélyesen bemutatjuk, annak érdemei által váljék elfogadottá. A mi 
Urunk.</span></i><br />
</font><span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (MTörv 32,10-12) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i><br />Felkarolta s oktatgatta és mint szemefényét óvta. Miként a sas tette, kiterjesztette szárnyait s felkapta, s tulajdon szárnyain hordozta. Egyedül az Úr vezette.</i></font><i style="font-family:georgia,serif"><br />
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif"><br />A mennyei misztérium gyújtsa fel bennünk, Urunk, azt a tüzet, mellyel Szent Teréz szüzed magát felajánlotta Neked a szeretet áldozatául az emberekért</span><font size="2" style="font-family:georgia,serif">.<br />A
 mi Urunk.<br /><br /></font></i><hr size="2" width="100%" /><i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><br /></font></i><div style="text-align:center"><font size="4"><font style="font-family:georgia,serif"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A szentmise magyarázata</span></font><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><br /></font><div style="text-align:left"><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font style="font-family:georgia,serif"><a href="http://www.katolikus.hu/szentek/1001.html">Lisieux-i Szent Teréz</a> a legnépszerűbb szentek közé tartozik. </font>Már
 gyermekkorától fogva szent életre vágyakozott. 15 évesen lépett  be a 
Kármelbe. Nagy szenvedések után, 24 évesen vétetett fel a mennybe, 
ahonnan ígérete szerint rózsaesőt (kegyelmet) hullat a földre. <a href="http://www.kisterez.hu/">Kultusza</a> Magyarországon is jelentős. </font><br /></div><font size="3"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><br /><font size="4"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20111003-hagyomanyosritusumisekisszentterezrol/Ter__z.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="200" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1317320724200/hirek-4/20111003-hagyomanyosritusumisekisszentterezrol/Ter__z.jpg" width="147" /></a></div></font><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font style="font-family:georgia,serif"><a href="http://www.katolikus.hu/szentek/1001.html" /></font></font><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><div style="text-align:left"><font size="3"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Miséjét <i><b>(Veni)</b></i> XI. Piusz pápa 1928-ban rendelte el az Egyház számára. Végig saját szövegekből áll, az újabb szentek miseformuláihoz hasonlóan az ünnepelt szent életét tükrözi vissza. Különösen szépek és bensőségesek Kis Szent Teréz miséjének szövegei, mert önéletrajzának misztikus szárnyalású helyeire utalnak. </font><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">(<i>Lisieux-i Szent Teréz önéletrajza,</i> Ecclesia, Bp. 1993.)</font><br /><br /><br /><span style="font-family:georgia,serif"><b>I<span style="font-family:georgia,serif">ntroitus: </span></b><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i>Jöjj a Libanonról, mátkám, jöjj a Libanonról, jöjj, megsebezted szívemet, mátkám, húgom, megsebezted szívemet. </i></font><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Dicsérjétek az Urat, ti gyermekek, dicsérjétek az Úr nevét.</span><br /><br /></font></i><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif">[Már 9 évesen] </font><font size="2"><font size="3"><span style="font-family:arial,sans-serif">"...akkora erővel éreztem, hogy a legkisebb kétség sem volt a szívemben: ez nem gyermekálom, melyet magával ragadó hatás kelt, hanem egy isteni hívás <i>bizonyossága; </i>a Kármelbe akartam menni, ... <i>Jézusért egymagáért.</i>" (71.)</span></font><br style="font-family:arial,sans-serif" /></font></span><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><br /><br /></font></i><b><span style="font-family:georgia,serif">Lectio: </span></b><i><font size="2"><span><span style="font-family:georgia,serif">Ezeket
mondja az Úr: íme én Sionra bocsátom a békét, mint folyamot, és mint megáradt
patakot a nemzetek dicsőségét, hogy azt igyátok. Keblen hordoznak majd és
térden becéznek titeket. Mint akit anyja becéz, úgy vigasztallak meg én
titeket, és Jeruzsálemben vigasztalást leltek. Meglátjátok és örül majd
szívetek, csontjaitok, mint a fű sarjadoznak, és ismeretessé lesz az Úr keze az
ő szolgáin.</span><br /><br /></span></font></i><font size="2"><span><font size="3">"Én tehát jöttem, megsejtve, hogy megtaláltam, amit 
kerestem és tudni akarván, én Istenem, hogyan bánsz azzal az egészen 
kicsivel, aki felel a te hívásodra, tovább kutattam és íme, ezt 
találtam:<i> Mint ahogy az anya ringatja gyermekét, úgy vigasztallak meg én
 téged, keblemen hordozlak majd és térdemen ringatlak téged. </i>Ennél 
gyengédebb, ennél dallamosabb szavaknak soha nem örvendett még a lelkem;
 a felvonó, amelynek egészen az Égig kell emelnie engem, a te  karjaid, ó
 Jézus! Ehhez nem szükséges nagyobbodnom, ellenkezőleg, az kell, hogy 
kicsi maradjak s hogy egyre inkább azzá legyek. (245.</font></span></font><font size="3">)<br style="font-family:georgia,serif" /></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><br /></font></i><i><font size="2"><span><br /></span></font></i><font size="2"><b><span style="font-family:georgia,serif">Graduale:</span></b><i style="font-family:georgia,serif"> Hálát adok neked, 
Atyám, mennynek és földnek Ura, hogy elrejtetted ezeket a bölcsektől és 
okosaktól, és kinyilatkoztattad a kisdedeknek. Te vagy, 
Uram, ifjúkorom óta bizodalmam.</i><b style="font-family:georgia,serif"><br style="font-family:georgia,serif" /></b></font><br /><font size="3">[amikor újoncmesternővé nevezte ki elöljárója] "...nem ijedt meg tapasztalatlanságomtól, fiatalságomtól, talán emlékezett arra, hogy gyakran úgy tetszik az Úrnak, hogy a kicsinyeknek adja meg a bölcsességet s hogy egy napon örömében elragadtatva áldotta <i>Atyját,</i> hogy elrejtette titkait az okosak elől és kinyilatkoztatta <i>a legkisebbeknek."</i> (247.)</font><br /><br /><br /><b><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">Alleluja:</span></font></b><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Virultok, mint
 a patak mellé ültetett rózsa; édes leszen illatotok, mint a Libanoné, 
virágoztok, mint a liliom és illatot ontotok, és levéldíszbe öltöztök. 
Zengjetek dalt és áldjátok az Urat műveiért.<br /><br /></span></font></i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><font size="3"><span style="font-family:arial,sans-serif">"Úgy szerette apró virágját, hogy meg akarta őrizni a világ mérgezett lehelletétől; éppen csak, hogy nyiladozni kezdett a kelyhe, mikor az Isteni Szabadító Kármel hegyére ültette át, ahol az a két Liliom [nővérei], amely életének tavaszán is körülvette és lágyan ringatta őt, ott ontotta már édes illatát." (25.) </span><br style="font-family:arial,sans-serif" /></font></span></font><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><br /></span></font></i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i><br /></i><b><span style="font-family:georgia,serif">Communio:</span></b><i><span style="font-family:georgia,serif"> Felkarolta s 
oktatgatta és mint szemefényét óvta. Miként a sas tette, kiterjesztette 
szárnyait s felkapta, s tulajdon szárnyain hordozta. Egyedül az Úr 
vezette.</span></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><br /><br /></i><span style="font-family:georgia,serif"><font size="3"><span style="font-family:arial,sans-serif">"Én úgy nézem, hogy csak gyenge kicsi madár vagyok, amelyet csak gyenge pihe föd, nem vagyok sas, egyszerűen csak <i>sasszemem és sasszívem</i> van, mert végtelen kicsinységem dacára is oda mer tapadni tekintetem az Isteni Naphoz... A kicsi madár repülni szeretne a ragyogó nap felé, amely elbűvöli szemét, utánozni szeretné sastestvéreit, akikről látja, hogy egészen a Szentháromság Isteni tűzhelyéig emelkednek fel... Az én <i>őrültségem</i> az, hogy könyörgök testvéreimnek, a Sasoknak, nyerjék el számomra azt a kegyet, hogy <i>magának az Isteni Sasnak a szárnyaival</i> szállhassak a Szeretet Napja felé." (233-236.)</span></font></span><i style="font-family:georgia,serif"><font size="3"><br style="font-family:arial,sans-serif" /></font><br /><br /></i><b><span style="font-family:georgia,serif">Postcommunio</span></b><i><span style="font-family:georgia,serif">: A mennyei misztérium gyújtsa 
fel bennünk, Urunk, azt a tüzet, mellyel Szent Teréz szüzed magát 
felajánlotta Neked a szeretet áldozatául az emberekért</span><font size="2" style="font-family:georgia,serif">.<br /><br /></font></i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><font size="3"><span style="font-family:arial,sans-serif">"Én csak gyermek vagyok, gyámoltalan és gyenge, azonban éppen gyengeségem tesz elég merésszé ahhoz, hogy a te <i>Szereteted Áldozatául</i> ajánljam fel magam, <i>ó Jézus!</i> ...a <i>Szeretet</i> egészen elégő áldozatául választott engem, gyenge és tökéletlen teremtményt." (229.)</span></font></font><i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><br /></font></i><hr size="2" width="100%" /></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20111003-hagyomanyosritusumisekisszentterezrol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/1943718045573658236" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1943718045573658236" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1943718045573658236" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20111003-hagyomanyosritusumisekisszentterezrol</sites:pageName><sites:revision>16</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Xil7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6967932202416801726</id><published>2010-01-04T20:58:50.810Z</published><updated>2011-12-18T10:07:16.794Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-18T10:07:16.789Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2010.01.04. - Vízkereszti szentmise - hirdetés</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><p align="center" style="text-align:center"><font size="3"><i><span><b>„Láttuk az ő csillagát napkeleten és eljöttünk ajándékainkkal imádni az Urat.”</b></span></i></font></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2010. január 6-án
(szerdán) 18.30 órakor</span><b><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> <br /></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekes nagymise<br /></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype"><b style="font-family:georgia,serif">vízkereszt ünnepéről</b><br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában </span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista
Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> <br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot
a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i><span><br /></span></p><p align="center" style="text-align:center"><span>    </span><span>   <b><font size="5"> </font></b></span><br /></p><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="3" style="color:rgb(103,78,167)"><span><b><font size="5">Énekrend:</font></b></span></font><br /><br /></div></div>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
 <tbody><tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Introitus: <i> </i></b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><i>Ecce advenit</i> antifóna</font></p><p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88704" target="_blank"><font size="4">ÉE 523</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Kyrie:  
              
               </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88674" target="_blank"><font size="4">ÉE 415</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Gloria:</b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4">ÉE 421</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Graduale:</b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88705" target="_blank"><font size="4">ÉE 524</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Alleluja:  
                  
       </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88706" target="_blank"><font size="4">ÉE 524</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Credo:     
                
       </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4">ÉE 441</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Felajánlási
  ének:         </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><i>Ó, kicsinyke Betlehem</i> kanció<br />
  </font></p><p><font size="4">ÉE 154</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Sanctus:</b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4">ÉE 446</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Úrfölmutatásra: </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=79194" target="_blank"><font size="4">ÉE 163</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Agnus:</b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4">ÉE 460</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Communio:                 </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88707" target="_blank"><font size="4">ÉE 525</font></a></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Áldozási
  ének:           </b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4">ÉE 60</font></p>
  </td>
 </tr>
 <tr>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><font size="4"><b>Kivonulásra:</b></font></p>
  </td>
  <td style="padding:0cm 5.4pt" valign="top">
  <p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=88653" target="_blank"><font size="4">ÉE 59</font></a></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

<b><font size="4"><br /><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span style="color:rgb(53,28,117)">Ordinárium: <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/gregorian-misek/missa-mundi" target="_blank">Missa mundi</a></span></font></b><br /><b><br /></b><font size="4" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><b><span><br /></span></b></font></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/vizkeresztiszentmise-hirdetes" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/6967932202416801726" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6967932202416801726" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6967932202416801726" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>vizkeresztiszentmise-hirdetes</sites:pageName><sites:revision>17</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;WCl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6451629836029228627</id><published>2011-12-04T21:21:41.043Z</published><updated>2011-12-10T09:12:45.066Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-10T09:12:45.063Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.12.04. - Képes beszámoló őszi szertartásainkról</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><br /><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D278'0'%3D277'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'dim'%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=aiCCuc16boTA9w5AJaBAAdCU2YI" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer4093931968%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F226341%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D226341%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F226341%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:340;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer4093931968%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F226341%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D226341%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F226341%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;340&quot; id=&quot;mediaplayer4093931968&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/226341/embed/true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; flashvars=&quot;media=226341&amp;amp#59embed=true&quot; height=&quot;340&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/226341/embed/true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;560&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:560;wrap:false;" width="560" height="340" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><div style="text-align:center"><br /><b><font size="4">Szentlecke a szalagavatói misén (Lektor: Telek Péter-Pál)<br /></font>
</b><br />
<br />
<hr size="2" width="100%" />
<br /><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-off sites-embed" style="width:425px;"><div class="sites-embed-content sites-embed-type-youtube"><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" src="//www.youtube.com/embed/mIDElv9KaUA?rel=0" frameborder="0" allowFullScreen="true" width="425" height="355" /></div></div></div><br />
<b><font size="4">Requiem Dobszay Lászlóért<br />
<i>Introitus<br />
</i></font></b></div>
<i><b><font size="4">
</font></b></i>
<div />
<br />
<hr size="2" width="100%" />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D298'0'%3D297'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D299'%3D0'%3D298'%3D397'dim'%5C%3D299'%3D0'%3D298'%3D397'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=QtFx3z2UJiSw51T3zDoObIHOE34" data-igsrc="http://140.gmodules.com/ig/ifr?mid=140&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cembed%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fs%2Fc%2Fbin%2Fslideshow.swf%22%20width%3D%22600%22%20height%3D%22400%22%20flashvars%3D%22host%3Dpicasaweb.google.com%26captions%3D1%26hl%3Dhu%26feat%3Dflashalbum%26RGB%3D0x000000%26feed%3Dhttps%253A%252F%252Fpicasaweb.google.com%252Fdata%252Ffeed%252Fapi%252Fuser%252Fmissakecskemetiensis2009%252Falbumid%252F5679785397165164481%253Falt%253Drss%2526kind%253Dphoto%2526hl%253Dhu%22%20pluginspage%3D%22http%3A%2F%2Fwww.macromedia.com%2Fgo%2Fgetflashplayer%22%3E%3C%2Fembed%3E&amp;h=400&amp;w=600" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;borderTitle:Embed gadget;height:400;igsrc:http#58//140.gmodules.com/ig/ifr?mid=140&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cembed%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20src%3D%22https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fs%2Fc%2Fbin%2Fslideshow.swf%22%20width%3D%22600%22%20height%3D%22400%22%20flashvars%3D%22host%3Dpicasaweb.google.com%26captions%3D1%26hl%3Dhu%26feat%3Dflashalbum%26RGB%3D0x000000%26feed%3Dhttps%253A%252F%252Fpicasaweb.google.com%252Fdata%252Ffeed%252Fapi%252Fuser%252Fmissakecskemetiensis2009%252Falbumid%252F5679785397165164481%253Falt%253Drss%2526kind%253Dphoto%2526hl%253Dhu%22%20pluginspage%3D%22http%3A%2F%2Fwww.macromedia.com%2Fgo%2Fgetflashplayer%22%3E%3C%2Fembed%3E&amp;h=400&amp;w=600;mid:140;scrolling:no;showBorder:false;showBorderTitle:null;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;embed type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; src=&quot;https#58//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;400&quot; flashvars=&quot;host=picasaweb.google.com&amp;captions=1&amp;hl=hu&amp;feat=flashalbum&amp;RGB=0x000000&amp;feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmissakecskemetiensis2009%2Falbumid%2F5679785397165164481%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dhu&quot; pluginspage=&quot;http#58//www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot;&gt;&lt;/embed&gt;;width:600;wrap:false;" width="600" height="400" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br />
<div style="text-align:center"><b><font size="4">2011 Adventje</font></b><br /><br />
<hr size="2" width="100%" />
</div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20111204-kepesbeszamoloosziszertartasainkrol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/6451629836029228627" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6451629836029228627" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6451629836029228627" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20111204-kepesbeszamoloosziszertartasainkrol</sites:pageName><sites:revision>11</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YDkpeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3566463416410356570</id><published>2011-12-06T22:17:04.329Z</published><updated>2011-12-07T22:29:09.840Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-07T22:29:09.838Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.12.12. - Adventi mise a hagyományos római rítusban december 12-én</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>Örüljetek az Úrban mindig, újra mondom, örüljetek</i></font><font size="4"><i><span>!” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Fil 4,4)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. december 12-én (hétfőn) 18.30 órakor</span></b></p>

<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">Advent 3. vasárnapjáról<br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p><p style="text-align:center"><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A mise után ünnepélyes <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100829-uennepelyesvesperashetfonkent" target="_blank">adventi vesperásra</a> kerül sor.<br /></span></p>


<br />
<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important" target="_blank"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2011_12_12_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0" target="_blank"><b><font size="4">Advent 3. vasárnapjának miséje - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20111212-advent-3-vasarnapjanak-miseje" target="_blank"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" />
<font size="4"><b><br /></b></font></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20111212-adventimiseahagyomanyosromairitusbandecember12-en" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/3566463416410356570" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3566463416410356570" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3566463416410356570" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20111212-adventimiseahagyomanyosromairitusbandecember12-en</sites:pageName><sites:revision>5</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YD4peyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6257187503506729913</id><published>2011-09-01T18:51:37.906Z</published><updated>2011-12-04T21:39:30.828Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-04T21:39:30.826Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.09.01. - A hagyományos római rítusú misék időpontjai 2011. második félévében</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">MISSA CANTATA</font><br /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><div style="text-align:center"><font size="3">a kecskeméti Piarista Templomban</font><br /></div><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><div style="text-align:center"><i><font size="4">Hagyományos római (ún. tridenti) rítusú énekelt nagymisék:</font></i><br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. szeptember 12. (hétfő) 18.30 óra <br /></font></b><br style="color:rgb(32,18,77)" /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Szűz Mária Szent Neve</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. október 3. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b><span style="background-color:rgb(238,238,238);color:rgb(11,83,148);font-family:georgia,serif">Kis Szent Teréz szűz</span><br style="font-family:georgia,serif" /></b><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. november 14. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Requiem - gyászmise</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. december 12. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Advent 3. vasárnapjának miséje</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110901-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2011masodikfeleveben" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/6257187503506729913" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6257187503506729913" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/6257187503506729913" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110901-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2011masodikfeleveben</sites:pageName><sites:revision>2</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YDspeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2580811892525705942</id><published>2011-11-03T17:55:44.809Z</published><updated>2011-11-06T20:23:46.881Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-06T20:23:46.878Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.11.14. - Requiem Dobszay László tanár úrért</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr">
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. november 14-én (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6"><b>REQUIEM</b><br /></font></span><b><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt gyászmise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">Dobszay László tanár úrért<br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p><p style="text-align:center"><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A mise után halotti vesperást végzünk.</span><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype"><br /></span></i></p>



<hr size="2" width="100%" />

<ul style="font-family:georgia,serif"><li><b><font size="4"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/Requiem_Dobszay.pdf?attredirects=0" target="_blank">Requiem - misefüzet</a><br /></font></b></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20111114-requiem" target="_blank"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><ul><li><b><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/Halottivesper%C3%A1s.pdf?attredirects=0" target="_blank"><font size="4"><span style="font-family:georgia,serif">Halotti vesperás</span></font></a></b></li></ul><hr size="2" style="font-family:georgia,serif" width="100%" /><br /><br /><div style="display:block;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20111114-requiemdobszaylaszlotanarurert/dobszay.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1320343750612/hirek-4/20111114-requiemdobszaylaszlotanarurert/dobszay.jpg" /></a><br /><br /><font size="4"><font size="5"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Dobszay László (1935-2011)</span></font><br /><br /></font><b><font size="6"><span style="font-family:Times New Roman,serif">†</span></font></b><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><br /><div style="text-align:center"><span>    </span><span>  </span><font size="5"><a href="http://egyhazzene.hu/2011/09/bucsu-dobszay-tanar-urtol/" target="_blank"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Búcsú Dobszay tanár úrtól</span></a></font><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20111114-requiemdobszaylaszlotanarurert" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/2580811892525705942" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2580811892525705942" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2580811892525705942" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20111114-requiemdobszaylaszlotanarurert</sites:pageName><sites:revision>7</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;USl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8216030541040948466</id><published>2009-11-30T20:01:16.475Z</published><updated>2011-10-16T18:51:32.288Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-10-16T18:51:32.285Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2009.11.30. - Barsi Balázs atya Kecskeméten</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div><font size="4" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Barsi Balázs ferences atya a Piarista Iskola meghívására 2009. november 27-én Kecskemétre jött, hogy a piarista közösséggel együtt ünnepelje a rendalapító, Kalazanci Szent József pártfogásának ünnepét. </font><font size="3"><br />
</font></div>
<ul><li><font size="3"><b>Részletek a szentmiséből</b><br />
</font></li></ul>
<div style="margin-left:40px">
<div style="text-align:center"><i><b><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">OLVASMÁNY</span></font></b></i><br />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D190'0'%3D189'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'dim'%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=p-VyZoqFQp7pvQKHQj8JzSgt8dg" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer173426346%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40645%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40645%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:238;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer173426346%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40645%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40645%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;238&quot; id=&quot;mediaplayer173426346&quot; width=&quot;384&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40645/embed&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;238&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40645/embed&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;384&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:384;wrap:false;" width="384" height="238" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
<br />
</div>
<div style="text-align:center"><i><b><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">SZENTLECKE</span></font></b></i><br />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D190'0'%3D189'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'dim'%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=p-VyZoqFQp7pvQKHQj8JzSgt8dg" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer1967034300%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40642%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40642%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:238;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer1967034300%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40642%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40642%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;238&quot; id=&quot;mediaplayer1967034300&quot; width=&quot;384&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40642/embed&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;238&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40642/embed&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;384&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:384;wrap:false;" width="384" height="238" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
<br />
</div>
<font size="3">

</font>
<div style="text-align:center"><font size="3"><i><b><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">PRÉDIKÁCIÓ</span></b></i></font><br />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D190'0'%3D189'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'dim'%5C%3D191'%3D0'%3D190'%3D235'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=p-VyZoqFQp7pvQKHQj8JzSgt8dg" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer3100228746%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40658%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40658%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:238;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22238%22%20id%3D%22mediaplayer3100228746%22%20width%3D%22384%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40658%2Fembed%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22238%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F40658%2Fembed%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22384%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=384&amp;h=238;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;238&quot; id=&quot;mediaplayer3100228746&quot; width=&quot;384&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40658/embed&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;238&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/40658/embed&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;384&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:384;wrap:false;" width="384" height="238" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br /><br />
</div></div><ul style="font-family:arial,sans-serif"><li><font size="3">Balázs atya megtekintette a <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/kiallitas-300evliturgikuskincsei" target="_blank"><i>"300 év liturgikus kincsei"</i></a> című kiállítás egy részét.</font></li></ul>
<font size="3"><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;noautoplay=1&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmissakecskemetiensis2009%2Falbum%2F300EvLiturgikusKincseiKiallitas2009112729%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div><br />
További képek: <a href="http://kecskemet.piar.hu/hirek/241/1269" rel="nofollow" target="_blank">Piarista Iskola</a><br style="font-family:georgia,serif" />
</font>
<ul style="font-family:arial,sans-serif"><li><font size="3">A beszélgetőtárs, Telek Péter-Pál, bemutatta a Balázs atyával készült <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/reszletbarsibalazsatyaujkoenyvebol" target="_blank">interjúkötetet.</a></font></li></ul>
<font size="3"><span style="font-family:georgia,serif"><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;noautoplay=1&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmissakecskemetiensis2009%2Falbum%2FBarsiBalazsAtyaKonyvbemutatoja20091127%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br style="font-family:georgia,serif" />
<br />
<br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/barsibalazsatyakecskemeten" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/8216030541040948466" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8216030541040948466" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8216030541040948466" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>barsibalazsatyakecskemeten</sites:pageName><sites:revision>18</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;USl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5375118761106482407</id><published>2011-08-28T19:51:45.382Z</published><updated>2011-09-26T20:27:08.301Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-26T20:27:08.296Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.09.12. - Szűz Mária Szent Neve - hagyományos római rítusú mise</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>Ave, Maria, gratia plena</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Lk 1,28)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. szeptember 12-én (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6">Szűz Mária Szent Nevének ünnepén</font></span><b><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p>


<br />
<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/11_09_12_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Szűz Mária Szent Neve - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20110912-szuzmariaszentneve"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul>
<hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:left">
<div style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
<div style="text-align:center"><font size="4"><b><br />
Mária Szent Nevének ünnepe</b></font><br />
<font size="3"> (<i>festum nominis Beatae Mariae Virginis</i>)<br />
<br />
</font>
<div style="text-align:left"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Mária Szent Nevének ünnepe szeptember 12., a Boldogságos Szűz Mária nevenapja a liturgikus naptárban. <br />
<br />
<span>    </span>Mária nevét különböző napokon a 11. sz-tól ünnepelték. </span></font><font size="3">Magának Mária nevének tisztelete már a középkori szómisztikában virágzott. <span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Temesvári Pelbárt szerint:<i> "Szűz Mária nevének
 öt betűje jelenti azt az öt igen nagy jótéteményt, amellyel elárasztja a
 földet. Először az M betű (mater misericordiae et mediatrix) azt 
jelenti, hogy ő az irgalmasság anyja, s a világ szószólója! Bernát azt 
mondja: Van-e olyan nyomorúság, melyet az irgalmasság anyja el nem 
tüntetne!? Másodszor az A betű (advocata) jelenti, hogy ő az emberi nem 
szószólója, s azért ő mindenkiért közbenjár az Úrnál. Ezért énekli az 
egyház: Azért szószólónk, fordítsd reánk irgalmas szemeidet! Harmadszor 
az R betű (reparatrix ruinae) azt jelenti, hogy ő mind az angyali, mind 
pedig az emberi romlás helyreállítója. Ezért mondja Bernát: Ő az a Szűz,
 aki az egész világ megjavításának munkájában részt vett, s aki 
kieszközölte mindnyájunk üdvösségét. És később: Boldogságos Szent Szűz, 
csakis te általad telt meg az ég, vált üressé a pokol, te építetted fel 
Jeruzsálem romjait, s te adtad vissza a várakozó szerencsétleneknek az 
elveszett életet. Negyedszer az I (illuminatrix) jelentése az, hogy az 
egész egyháznak s a világnak a megvilágosítója. Mária nevét úgy 
magyarázzák: Megvilágosító. Mert amint a nap megvilágosít minden 
csillagot, így Mária kegyelmének és dicsőségének
fényével megvilágosít minden szentet, angyalt, s az egész egyházat. 
Ötödször az A betű (auxiliatrix) jelentése az, hogy ő minden szükségben a
 nyomorúság segítője. Ezért mondja Origines egy beszédjében: Tudom, 
úgymond, ha a boldogságos Szűznél jámborul kopogtatunk, szükségünkben 
nem hagy magunkra, mivel könyörületes és malaszttal van tele. Ezért nem 
tudja megállni, hogy ne könyörüljön meg azon, aki segítségül hívja az ő 
nevét."</i></span></font><p style="text-indent:5%">
</p><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Az ünnepet az egész Egyház számára Boldog XI. Ince pápa rendelte el a török felett Bécsnél 1683. IX.12-én aratott győzelem emlékére. Napja ekkor a Kisboldogasszony nyolcadába eső vasárnap lett, Szent X. Pius pápa az ünnepet áthelyezte a győzelem napjára (IX. 12). A Bécsnél aratott győzelmet követte hazánk felszabadítása is, melyet szintén Mária közbenjárásnak tulajdonítottak. A kultuszt Közép-Európában főleg a passaui Mariahilf (Mindenkor Segítő Szűz Mária</span></font><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">) tisztelete ihlette. Bécs ostroma alatt I. Lipót császár és udvara Passauba menekült, és a kapucinus kolostor e kegyképe előtt könyörgött a szabadulásért. A győzelem után a kegykép tisztelete hozzájárult az ünnep gyors terjedéséhez. A 18. században a hazánkba települő németek, de a magyar kamarai telepítések is szívesen választották az új templomok, kápolnák titulusául Mária nevét, s általában a Mariahilf-kegykép másolatát, művészi átköltéseit helyezték oltárukra.</font><br />
<br />
<div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise/466px-Maria-hilf_Passau.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1314566135692/hirek-4/20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise/466px-Maria-hilf_Passau.jpg" width="248" /></a></div>
<div style="text-align:center"><b>A passaui Mariahilf-kegykép</b><br />
a számos másolat egyike, az eredeti (1520 körül) id. Lucas Cranachtól az innbrucki dómban található<br />
</div>
<br />
<br />
<font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>A </font><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><b>Mária</b> név (héber <i>Mirjam,</i> görög<i> Mariam,</i> latin <i>Maria</i>) jelentése vitatott. Az Istenanya nevét a hagyomány üdvtörténeti hivatásából kiindulva is magyarázza. A görög atyák szerint:</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> mare amarum</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'keserű tenger',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> mirrha maris</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'tenger mirrhája',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> illuminans</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'megvilágító',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> illuminata</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'megvilágosított',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> Domina</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'úrnő',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> Mater Domini</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'az Úr Anyja',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> Sigillum Domini</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'az Úr pecsétje'. A nyugati atyák közül Szt Ambrus szerint</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> exaltata</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'felmagasztalt',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> excelsa</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'magasztos',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> eminens</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'kiváló',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> sublimis</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'híres'; Szt Jeromos szerint</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> mare amarum</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'keserű tenger',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> stilla maris</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'tenger cseppje',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> Domina</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'úrnő',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> stella maris</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'tenger csillaga'. Későbbi értelmezés szerint</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> illuminatrix</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'megvilágosító',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> Domina maris</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'tenger úrnője',</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> amata a Deo</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">, 'Istentől szeretett'.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>A liturgiában a <b><i>Tenger Csillaga</i></b> (stella maris) magyarázat fordul elő a leggyakrabban. <br />
<span>    </span>A Mária-offícium vesperásának himnusza a 8. századi <i><b>Ave, maris stella</b></i>, a latin himnuszköltészet remeke. </span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<br />
<div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise/AveMarisStellaChant.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1314567145050/hirek-4/20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise/AveMarisStellaChant.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D278'0'%3D277'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'dim'%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=aiCCuc16boTA9w5AJaBAAdCU2YI" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer1355297963%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F182190%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D182190%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F182190%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:340;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer1355297963%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F182190%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D182190%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F182190%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;340&quot; id=&quot;mediaplayer1355297963&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/182190/embed/true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; flashvars=&quot;media=182190&amp;amp#59embed=true&quot; height=&quot;340&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/182190/embed/true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;560&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:560;wrap:false;" width="560" height="340" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
<br /><br /></font><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Tengernek csillaga,<br />
Isten édesanyja,<br />
üdvözlégy, mindig szűz,<br />
menny boldog kapuja.</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Te, kinek Gábriel<br />
ajka mondott <i>Avé</i>-t,<i><br />
</i>tégy közöttünk békét,<br />
fordítsd <i>Éva </i>nevét!</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Szabadíts rabokat,<br />
adj fényt a vakoknak,<br />
üzd el bajainkat,<br />
igényeld javunkat.</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Mutasd, hogy anyánk vagy!<br />
Hallja meg imádat,<br />
ki értünk fiaddá<br />
születni nem átallt.</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Kiváltságos szent Szűz,<br />
mindenek közt enyhe,<br />
oldd föl bűneinket,<br />
enyhíts, tisztíts minket!</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Mosd meg életünket,<br />
készítsd el utunkat,<br />
hogy örök örömben<br />
lássuk Jézusunkat!</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

</span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:center"><font size="3">Istennek dicséret,<br />
Krisztusnak dicsőség,<br />
Szentlélekkel együtt<br />
hármas-egy tisztesség!</font></p>
<div style="text-align:center">
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">

(Babits M. fordítása)</span></font><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
</div>
<font size="3">
<br /></font><div style="text-align:center"><font size="3"><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D198'0'%3D197'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D199'%3D0'%3D198'%3D27'dim'%5C%3D199'%3D0'%3D198'%3D27'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=BR7acOwLmac19d59cAwHeh0VCog" data-igsrc="http://51.gmodules.com/ig/ifr?mid=51&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%2230%22%20id%3D%22mediaplayer2133504911%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F27834%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D27834%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%2230%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F27834%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;h=30&amp;w=400" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;borderTitle:Embed gadget;height:30;igsrc:http#58//51.gmodules.com/ig/ifr?mid=51&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%2230%22%20id%3D%22mediaplayer2133504911%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F27834%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D27834%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%2230%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F27834%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;h=30&amp;w=400;mid:51;scrolling:no;showBorder:false;showBorderTitle:null;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;30&quot; id=&quot;mediaplayer2133504911&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/27834/embed/true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; flashvars=&quot;media=27834&amp;amp#59embed=true&quot; height=&quot;30&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/27834/embed/true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;560&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:400;wrap:false;" width="400" height="30" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
<b>Éneklő Egyház 218</b> - Énekel a Csíksomlyói kegytemplom kórusa, 2009.</font><br /></div><font size="3">
<br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><br /><span>    </span>A <i>Tenger Csillaga</i> jelentésre építi Szent Bernát gyönyörű beszédét, amely az ünnep matutínumában található:</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
</font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><i> <span>    </span>"A szűz neve Mária </i> (Lk 1, 27). Szóljunk valamit erről a 
névről is, amelyet a tenger csillagának szoktak fordítani, és ami nagyon
 illik a Szűzanyára. Ő ugyanis valóban a csillaghoz hasonlít, mert amint
 a csillag, bár sugarakat bocsát ki, megmarad épnek, úgy a szent Szűz is
 szüzessége sérelme nélkül szülte világra a Fiút. Amint a sugárzás nem 
csökkenti a csillag fényességét, úgy a Fiú sem a Szűz épségét. Ő ugyanis
 az a ragyogó csillag, amely Jákobból támadt, amelynek fénye 
megvilágosítja az egész földet, világossága ott ragyog a magasságokban, 
behatol a mélységekbe, bejárja a földet, inkább a lelket melegíti, mint a
 testet, növeli az erényeket, és kiégeti a hibákat, ő az a nagyszerű és 
kiváló csillag, amely magasba emelkedett életünk nagy és hatalmas 
tengere fölött, hogy ott ragyogjon erényekkel, és világoskodjék jó 
példájával.</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">
      </span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"> <span>    </span>Ó, te, aki megérted, hogy mindnyájan e világ folyamán inkább 
viharok között hánykolódunk, mint szilárd talajon járunk, ne fordítsd el
 szemeidet e csillag ragyogásától, ha nem akarod, hogy elborítson az 
áradat. Ha a kísértések szele ér, ha a gyötrelmek szirtjei között hajózol, nézd a csillagot, hívd Máriát. Ha a kevélység,
 a hatalomvágy, a mellőzés vagy hiú vetélkedés hullámai között 
hánykolódsz, nézd a csillagot, hívd Máriát. Ha a harag, a kapzsiság vagy
 a test vágyai fenyegetik lelked hajóját, nézd Máriát. Ha a bűnök 
félelmetessége megzavar, ha a lelkiismeret beszennyeződése megijeszt, ha
 az ítélet borzalmassága megrémiszt, ha a szomorúság feneketlen mélysége
 és a kétségbeesés örvénye elnyeléssel fenyeget, gondolj Máriára.</font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">
      </span></font>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"> <span>    </span>Veszélyben, szükségben, kétségeidben gondolj Máriára, hívd 
Máriát. Ne távozzék ajkadról, ne távozzék szívedből, és hogy közbenjáró 
imáját elnyerhesd, ne szűnj meg példáját követni. Ha őt követed, nem 
fogsz eltévedni; ha őt kéred, nem fogsz kétségbeesni; ha rágondolsz, nem
 térsz rossz útra; ha ő fogja kezedet, nem fogsz elbukni, ha ő védelmez,
 nincs mitől félned; ha ő vezet, nem fogsz elfáradni; ha ő kegyes 
hozzád, célba érsz. Így önmagadban megtapasztalod, hogy mennyire joggal 
mondja a Szentírás: <i>A szűz neve Má</i><i>ria. </i> De most egy kicsit meg kell állnunk, hogy ne csak átmenetileg szemléljük ezt a ragyogó fényességet. Az Apostol szavát mondom: <i>Jó nekünk itt lennünk </i>(vö. Mt 17, 4). Most szabad csendben, belső örömmel szemlélni azt, amit nem tud kifejezni a nehézkes szó."</font></p>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:right"><font size="2"><span>(Sermo II in laudibus Virginis Matris, 17: Opera, vol. IV, 34-35, Romae, edit. Cist. 1966)</span></font></p>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br />
</font></p>
<p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><span><span>    </span>Erre a hagyományra utal XVI. Benedek pápa, amikor a <i>Spe salvi</i> enciklikában Máriát a <i>remény csillagának</i> mondja: <br />
</span></font></p>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>"Egy 8–9. századi himnusszal az Egyház több mint ezer éve a „tenger 
csillagának” szólítja az Úr anyját, Máriát: Ave maris stella. Az emberi élet 
útonlétet jelent. De milyen cél felé? Hogyan találjuk meg az élet útját? Az élet 
olyannak tűnik, mint egy utazás a történelem gyakran sötét és viharos tengerén, 
miközben a csillagokat fürkésszük, melyek utat mutatnak nekünk. Életünk igazi 
csillagai azok az emberek, akik helyesen tudtak élni. Ők a remény világító 
fényei. Kétségtelen, Jézus Krisztus maga a Világosság, a Nap, aki fölkelt a 
történelem minden sötétsége fölé. De hogy őt megtaláljuk, szükségünk van a 
közeli fényekre – olyan emberekre, akik az ő fényéből világítanak, és 
elirányítanak utazásunk közben. És ki lehetne inkább a remény csillaga, mint 
Mária – ő, aki igenjével ajtót nyitott Isten számára a mi világunkba; ő, aki a 
szövetség élő szekrénye lett, akiben Isten testet öltött, egy lett közülünk, és 
közöttünk „sátorozott” (vö. </span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Jn</i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> 1,14)?"<br /></span></font><div style="text-align:right"><font size="2"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">(XVI. Benedek pápa: Spe salvi 49.)</span></font><br /><br />(A <a href="http://lexikon.katolikus.hu/">Magyar Katolikus Lexikon</a> alapján)<br /><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> </span></font></div></div>
</div>
<hr size="2" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" width="100%" />
<div style="text-align:center"><br />
</div>
</div>
</div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/5375118761106482407" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5375118761106482407" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5375118761106482407" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110912-szuzmariaszentneve-hagyomanyosromairitusumise</sites:pageName><sites:revision>18</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YDkpeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/350700188548177350</id><published>2011-09-17T16:18:59.793Z</published><updated>2011-09-18T14:33:24.729Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-18T14:33:24.727Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.09.17. - Képes beszámoló a szeptember 12-i szertartásokról</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><br /><div style="text-align:center"><b><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Mise Szűz Mária Szent Nevének ünnepén - 2011.09.12.</span></font><br /><br /></b></div><div style="text-align:right"><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><h4 class="sites-embed-title">Szűz Mária Szent Neve</h4><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F105317882531554599727%2Falbum%2FMissa_2011_09_12%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div>Fényképezte: Nagy Attila SchP<br /></div><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><b><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Boldogasszony vecsernyéje</span> - 2011.09.12.</font></b><br /><br /></div><div style="text-align:right"><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><h4 class="sites-embed-title">Boldogasszony vecsernyéje</h4><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F105317882531554599727%2Falbum%2FVesperas_2011_09_12%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div>Fényképezte: Nagy Attila SchP<br /><br /><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:left"><br /><div style="text-align:center"><b><a href="http://kecskemet.piar.hu/hirek/245/2779"><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Beszámoló a Piarista Iskola honlapján</span></font></a><br /><br /></b></div></div><hr size="2" width="100%" /><br /><br /></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110917-kepesbeszamoloaszeptember12-iszertartasokrol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/350700188548177350" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/350700188548177350" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/350700188548177350" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110917-kepesbeszamoloaszeptember12-iszertartasokrol</sites:pageName><sites:revision>5</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;XSl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1138430475736430355</id><published>2009-12-18T16:10:47.613Z</published><updated>2011-09-17T16:18:16.815Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-17T16:18:16.813Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2009.12.18. - Képes beszámoló az ádventi miséről</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><font size="4"><b>KÉPEK:</b></font><br /><br /><div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:600px;"><h4 class="sites-embed-title">missa kecskemetiensis 14-12-2009</h4><div class="sites-embed-content sites-embed-type-picasa"><embed type="application/x-shockwave-flash" src="//picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="600" height="400" wmode="transparent" pluginspage="//www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;captions=1&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fmissakecskemetiensis2009%2Falbum%2FMissa_09_12_14%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss%26" /></div></div></div><br /><div style="text-align:right">Fényképezte: Zöldi-Kovács Gáspár<br /></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/nevtelenbejegyzes" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/1138430475736430355" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1138430475736430355" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1138430475736430355" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>nevtelenbejegyzes</sites:pageName><sites:revision>14</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;WCl7JmA-&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8867640841560496340</id><published>2009-10-21T19:21:36.009Z</published><updated>2011-09-13T16:31:59.158Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-13T16:31:59.157Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2009.10.21. - Népénekes ‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎kismisék</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><div style="text-align:left"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:large">Bővül a régi rítusú (tridenti) misék választéka: havonta egyszer (hétfői napon) népénekes kismisére (recitált mise) kerül sor a Piarista Templomban. Ebben a formában a nép az egyszerű válaszokat latinul mondja, magyarul recitálja az <i>Uram, nem vagyok méltó</i> imádságot. A pap latinul hangosan mondja a könyörgéseket, a prefációt és a Miatyánkot, ezek magyar szövegét a hívek számára kivetítjük. A pap által csendesen mondott részeket, valamint a pap és a ministránsok párbeszédeit a magyar hagyomány szerint az ún. miseénekek megfelelő versszakaival, ill. népénekekkel fedjük le.</span></div><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/system/errors/NodeNotFound?suri=wuid:gx:1493a2c42a954d65" class="disabled" /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><font size="3"><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1383.JPG?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="258" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1298060041974/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1383.JPG" width="320" /></a><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1385.JPG?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1298060041974/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1385.JPG" width="320" /></a><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1399.JPG?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="255" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1298060041974/hirek-4/nepenekes-kismisek/DSCF1399.JPG" width="320" /></a></div><br /></div><br /></div><br /></font></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/nepenekes-kismisek" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/8867640841560496340" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8867640841560496340" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8867640841560496340" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>nepenekes-kismisek</sites:pageName><sites:revision>21</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YDkpeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5547047625629603431</id><published>2011-01-09T19:51:53.776Z</published><updated>2011-09-01T18:51:24.888Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-01T18:51:24.886Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.01.10. - A hagyományos római rítusú misék időpontjai 2011 első félévében</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">MISSA CANTATA</font><br /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><div style="text-align:center"><font size="3">a kecskeméti Piarista Templomban</font><br /></div><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><div style="text-align:center"><i><font size="4">Hagyományos római (ún. tridenti) rítusú énekelt nagymisék:</font></i><br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. január 24. (hétfő) 18.30 óra <br /></font></b><br style="color:rgb(32,18,77)" /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Szent Timóteus püspök és vértanú</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. február 21. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b><span style="background-color:rgb(238,238,238);color:rgb(11,83,148);font-family:georgia,serif">Hetvenedvasárnap miséje</span><br style="font-family:georgia,serif" /></b><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. március 21. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Nagyböjt 2. vasárnapja utáni hétfő</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><b><font size="3">2011. április 11. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br /><br /><b style="color:rgb(11,83,148);background-color:rgb(238,238,238)"><span style="font-family:georgia,serif">Feketevasárnap utáni hétfő</span></b><br /><hr size="2" width="100%" /><b><font size="3"><br />2011. május 30. (hétfő) 18.30 óra </font></b><br />
<br />
<b style="color:rgb(11,83,148)"><span style="font-family:georgia,serif"><span style="background-color:rgb(238,238,238)">Szent István király jobbjának megtalálása</span><br /></span></b><hr size="2" width="100%" /><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110110-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2011elsofeleveben" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/5547047625629603431" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5547047625629603431" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/5547047625629603431" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110110-ahagyomanyosromairitusumisekidopontjai2011elsofeleveben</sites:pageName><sites:revision>5</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;USl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2184340886114744746</id><published>2011-05-18T19:53:01.486Z</published><updated>2011-08-28T19:51:31.677Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-08-28T19:51:31.672Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.05.30. - Régi rítusú mise a Szent Jobb megtalálásának ünnepén</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span>Boldog, ki a szűkölködőnek és a szegénynek gondját viseli</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />
(Zsolt 40,2)</span></font><br />
<br />
</div>
</div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. május 30-án (hétfőn) 18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6">a Szent Jobb megtalálásának ünnepén</font></span><b><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el.</span></i></p><p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">Orgonán közreműködik: Göttinger Márk (Frescobaldi: Fiori Musicali /1635/)<br /></span></i></p>


<br />
<hr size="2" width="100%" />
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/11_05_30_SzentJobb.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">A Szent Jobb megtalálása - változó részek</font></b></a></li></ul>
<ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20110530-aszentjobbmegtalalasa"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul>
<hr size="2" width="100%" />
<br />
<div style="text-align:center"><font size="4"><b>Mise a Szent Jobb megtalálásának ünnepén</b></font><br />
<font size="3">(In translatione sanctae manus Dexterae S. Stephani)</font><br />
<br />
</div>
<br />
<div style="text-align:left"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Introitus</b> (Zsolt 72,24)<br />
<i>Megfogtad jobbomat, tanácsoddal vezetsz s aztán dicsőségre emelsz. Alleluja, alleluja.  </i>(Zsolt 40,2)<i> Boldog, ki a szűkölködőnek és a szegénynek gondját viseli, a nyomorúság napján megmenti őt az Úr. Dicsőség...  Megfogtad...</i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br />
<span style="font-family:georgia,serif">Isten, ki szentjeidnek csodálatos fénye vagy és aki a mai napon Szent István királynak és hitvallódnak dicsőséges jobbját újra megmutattad: add meg nekünk, szolgáidnak, hogy az ő oltalmának szüntelenül örvendhessünk</span></i></font><i style="font-family:georgia,serif">. A mi Urunk. </i>
<p style="margin-bottom:4pt;text-align:left"><br />
 <b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Tóbiás könyvéből (Tób 4,6-12)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
</p>

<p style="font-family:georgia,serif">

</p>
<p style="font-family:georgia,serif">

</p>
<p style="text-align:justify"><i><span style="font-family:georgia,serif">Életed minden napján eszedben legyen az Isten, vigyázz, hogy soha bűnbe bele ne egyezzél, és ne hagyd figyelmen kívül az Úrnak, a mi Istenünknek törvényeit. Vagyonodból adj alamizsnát, és semmiféle szegénytől se fordítsd el arcodat. Így aztán majd eléred, hogy az Úr sem fogja elfordítani tőled arcát. Amennyire csak tudsz, irgalmas légy. Ha bőven lesz, bőven adj, ha szűken lesz, arra törekedjél, hogy a keveset is szívesen nyújtsd. Így ugyanis jó kincset gyűjtesz magadnak a szükség napjára, mert az alamizsna megszabadít minden bűntől és a haláltól, és nem engedi, hogy a lélek a sötétség honába kerüljön. Nagy bizodalomul szolgál az alamizsna a fölséges Isten előtt mindenki számára, aki azt gyakorolja.</span></i> </p>



<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif"><br />
Alleluja</b><span style="font-family:georgia,serif"> (Zsolt 40,2)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
<span style="font-family:georgia,serif">Alleluja, alleluja. Boldog, ki a szűkölködőnek és a szegénynek gondját viseli; a nyomorúság napján megmenti őt az Úr. Alleluja. </span></font></i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 36,26)</span></font><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Alamizsnáskodhatik és kölcsön adhat szüntelen és ivadéka áldássá leszen. Alleluja.</span><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i><br style="font-family:georgia,serif" />
</div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />
Evangélium </b>(Lk 12,32-34)</span><br />

<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben mondá Jézus tanítványainak: Ne félj, te kisded nyáj, mert tetszett a ti Atyátoknak, hogy nektek adja az országot. Adjátok el, amitek van, és adjátok oda alamizsna gyanánt. Készítsetek magatoknak meg nem avuló erszényeket, kifogyhatatlan kincset mennyekben, hol a tolvaj hozzá nem fér, és a moly meg nem rontja. Mert ahol kincsetek vagyon, ott leszen a szívetek is. <br />
</font></i></p>
<font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />
Offertórium</b> (Zsolt 111,9)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i style="font-family:georgia,serif">A szegényeknek bőven osztogat, igazsága örökre megmarad; szarva dicsőségesen felemelkedik. </i><i><span style="font-family:georgia,serif">Alleluja.</span></i><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<i><span style="font-family:georgia,serif">Felajánljuk neked, Urunk, áldozatkészségünk adományait, legyenek kedvesek előtted Szent István király és hitvallód tiszteletére, és irgalmadból mint üdvöthozó adományt kapjuk vissza őket. A mi Urunk.</span></i><br />
<br />
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />
Communio</b> (2 Kor 9,10)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i><span style="font-family:georgia,serif">Aki magot ad a magvetőnek és kenyeret juttat eledelül, megsokasítja majd az ő igazságossága gyümölcsét. Alleluja. </span></i><br />
<br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<div style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i>Magunkhoz vettük, Urunk, a mennyei szentségeket, Szent István király és hitvallód ünnepét ülvén; add meg, kérünk, az ő közbenjárására, hogy amit az időben ünnepeltünk, azt az örökké tartó örömökben elnyerjük. A mi Urunk. </i>

<br />
<br />
<hr size="2" width="100%" />
<div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><br />
<a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20110530-regiritusumiseaszentjobbmegtalalasanakuennepen/szent_jobb_2.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1305753046527/hirek-4/20110530-regiritusumiseaszentjobbmegtalalasanakuennepen/szent_jobb_2.jpg" /></a></div>
<br />
<hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:center"><b><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><br />
A Szent Jobb kultuszáról</span></font></b><br />
<br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
</div>
<font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>A <a href="http://www.mult-kor.hu/cikk.php?id=10507">Szent Jobb</a> kalandos történet után került jelenlegi őrzési helyére.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">    </span>Ismeretes, hogy az <a href="http://lexikon.katolikus.hu/S/Szent%20Jobb.html">ereklye</a> történetéről és kultuszáról a <a href="http://www.tankonyvtar.hu/historia-1988-04/historia-1988-04-szent">középkorból</a> éppúgy kevés adat áll rendelkezésre, mint a 16–18. századból. A 15. század utolsó harmadában a Szent Jobb ünnepe az esztergomi egyházmegye részére készült liturgikus nyomtatványokban rendszeresen piros betűs ünnep. Önálló miséjének szövege először 1484-ben jelent meg a nürnbergi Anton Koberger nyomdájában készült Missale Strigoniense lapjain. Ebben az „inventio dextre sancti regis Stephani” (május 30.) ünnep liturgiájához tartozik az 1771. évi Szent Jobb nyomtatványokban is megjelent oratio, valamint a Szent István király életéről szóló <a href="http://magyar-irodalom.elte.hu/gepesk/kkor/021.htm">„Corde voce mente pura”</a> kezdetű szekvencia. Az utóbbiban – éppúgy, mint az 1771 előtt megjelent további magyar nyelvű himnuszokban – egyetlen szó sem esik az ereklyéről. A Szent Jobb ünnepére ugyanazok a himnusz(ok) szolgáltak, mint Szent István ünnepének nyolcadára. Az ugyancsak 1484-ben megjelent Breviarium Strigoniense liturgikus szöveg nélkül, mindössze a kalendárium részben tartalmazza az ünnepet.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Néhány évvel később, Laskai Osvát 1497-ben kinyomtatott egyik Szent Istvánról szóló prédikációvázlatában az olvasható, hogy az ereklye kultusza Székesfehérvár kivételével lehanyatlott, „festum […] moderna consuetudo non colit”. Ha hihetünk a felsorolt adatoknak, a 15. század második felében Magyarországon nem volt jelentősebb kultusza az ereklyének.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Az ismeretlen körülmények között Raguzába jutott ereklye csak röviddel a török kiűzése előtt vált ismét fontossá. I. Lipót császár 1684-es próbálkozása az ereklye megszerzésére nem járt sikerrel. 1706-ban Raguzában új tartóba helyezték a Szent Jobbot, majd a 18. századi prédikációkban rendszeresen megemlítették az ereklyét a Szent Korona, Szent István király és az ország valamikori gazdagsága toposzainak szövegkörnyezetében.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Mária Terézia legitim hatalmának erősítésére 1771-ben Raguzából Bécsbe, majd Budára szállíttatta az ereklyét. Ezzel párhuzamosan elrendelte önálló liturgikus ünneplését és 1773-ban pápai rendeletet eszközölt ki a május 30-i Szent Jobb feltalálása ünnep visszaállítására. Ekkor – az ereklye tiszteletének népszerűsítésére – hirtelen megnőtt a Szent Jobb-ábrázolások száma, s tudományos munkák, prédikációk, valamint rövid terjedelmű, füzetes összeállítások jelentek meg több nyelven.</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
<span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>A Kancelláriai Levéltárban fennmaradt dokumentumok tanúsága szerint 1771-ben a kultusz társadalmi méretű felélesztésére és népszerűsítésére szánt aprónyomtatványok jelentek meg először. Tartalmukat körültekintően állították össze és azokat Mária Terézia is jóváhagyta. Bécsben 1771. június 21-én kelt az a német fogalmazvány, amely meghatározza a Szent Jobb tiszteletére áhítati céllal magyar, német és latin nyelven kiadandó nyomtatványok tartalmát. A mintát és a forrást a Nürnbergben 1484-ben megjelent Missale Strigoniense Szent Jobb-miséjéhez tartozó szövegek adták: a Szent István jobbja megtalálásának ünnepéhez tartozó oratio („Gebett”) minden részletében megfelelt a három nyelvű közlésre. </span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" />
</font><br />
<div style="text-align:right"><font size="1">(Knapp Éva:  <span lang="HU"><a href="http://epa.oszk.hu/00000/00021/00045/Ksz2005-2-03.htm">"Adalékok a 18. század végi nyelvi archaizálás kérdéséhez"</a>, in <i>Magyar Könyvszemle </i>121/2. 2005. )</span></font><br />
</div>
 <br />
<hr size="2" width="100%" />
<div style="text-align:center"><font size="4"><b><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Videók:</span><br /><br />A Szent Jobb története<br />
</b></font></div>
<br />
<div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:425px;"><div class="sites-embed-content sites-embed-type-youtube"><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" src="//www.youtube.com/embed/whkTmzdA8uc?rel=0" frameborder="0" allowFullScreen="true" width="425" height="355" /></div></div></div><br />
<br />
<div class="sites-embed-align-center-wrapping-off"><div class="sites-embed-border-on sites-embed" style="width:425px;"><div class="sites-embed-content sites-embed-type-youtube"><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" src="//www.youtube.com/embed/jL9MJTBSXgE?rel=0" frameborder="0" allowFullScreen="true" width="425" height="355" /></div></div></div><br />
<hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center"><font size="4"><b><br />A Szent Jobb ünnepélyes visszahozatala (1945)</b></font><br /></div><br />
</div>
</div>
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D213'0'%3D212'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'dim'%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=zDkCibIl8AWI7PduuU6iw_Fvhfc" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D5923%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1345351236%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D5923%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D312787686%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:400;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D5923%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1345351236%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D5923%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D312787686%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;430&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=5923&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=1345351236&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=5923&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=312787686&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;430&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:430;wrap:false;" width="430" height="400" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br /><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center"><b><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif">Szent Jobb </font><font size="4"><span style="font-family:arial,sans-serif">körmenetek</span></font></b><br /><br /></div><br /><div style="text-align:center"><b><font size="3">1932</font></b><br /></div><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D213'0'%3D212'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'dim'%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=zDkCibIl8AWI7PduuU6iw_Fvhfc" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D300%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1463545836%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D300%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1750096814%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:400;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D300%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1463545836%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D300%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1750096814%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;430&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=300&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=1463545836&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=300&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=1750096814&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;430&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:430;wrap:false;" width="430" height="400" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br /><br /><div style="text-align:center"><b><font size="3">1939</font></b><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D213'0'%3D212'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'dim'%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=zDkCibIl8AWI7PduuU6iw_Fvhfc" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D3429%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D985302351%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D3429%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1128709748%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:400;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D3429%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D985302351%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D3429%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1128709748%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;430&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=3429&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=985302351&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=3429&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=1128709748&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;430&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:430;wrap:false;" width="430" height="400" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br /><br /><b><font size="3">1946</font></b><br /><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D213'0'%3D212'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'dim'%5C%3D214'%3D0'%3D213'%3D397'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=zDkCibIl8AWI7PduuU6iw_Fvhfc" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D6211%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1996959059%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D6211%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D158527288%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:400;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20height%3D%22400%22%20width%3D%22430%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D6211%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D1996959059%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowFullScreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20height%3D%22400%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwidget.nava.hu%2Fneumann_l.swf%3Fsort%3D0%26amp%3Bstartpage%3D0%26amp%3Bresults%3D0%26amp%3BfilmID%3D6211%26amp%3Bwmode%3D2%26amp%3BuID%3D158527288%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22430%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=430&amp;h=400;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;430&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=6211&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=1996959059&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;http#58//widget.nava.hu/neumann_l.swf?sort=0&amp;amp#59startpage=0&amp;amp#59results=0&amp;amp#59filmID=6211&amp;amp#59wmode=2&amp;amp#59uID=158527288&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;430&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:430;wrap:false;" width="430" height="400" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" /><br /><hr size="2" width="100%" /><br /></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110530-regiritusumiseaszentjobbmegtalalasanakuennepen" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/2184340886114744746" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2184340886114744746" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/2184340886114744746" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110530-regiritusumiseaszentjobbmegtalalasanakuennepen</sites:pageName><sites:revision>18</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YDUpeyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1342511481934628235</id><published>2011-03-30T16:18:03.944Z</published><updated>2011-05-18T19:52:43.554Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-05-18T19:52:43.548Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.04.11. - Régi rítusú mise a szenvedés hetében</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span></i><i>Aki hisz énbennem, mint az Írás mondja, élő víz folyói fakadnak majd belőle</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif"><br />(Jn 7,38)</span></font><br /><br /></div></div><p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. április 11-én (hétfőn) 18.30 órakor</span></b><b><br /><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6">Feketevasárnapot követő hétfőről</font></span></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br /></span></p><p style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el: <br /></span></i></p><div style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">gregorián tételek és népénekek hangzanak fel. </span></i><br /></div><br /><br /><hr size="2" width="100%" /><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/11_04_11_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Feketevasárnap utáni hétfő - változó részek</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20110411-feketevasarnaputanihetfo"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/Aszenved%C3%A9sideje.pdf?attredirects=0"><font size="6"><span style="font-family:georgia,serif">Liturgikus elmélkedések a szenvedés idejéről</span></font></a><br /><i><font size="3">Szunyogh Xavér és Pius Parsch tollából</font></i><br /></div><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4"><b>Feketevasárnap utáni hétfő miséje</b></font><br /></div><br /><div style="text-align:left"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Introitus</b> (Zsolt 55,2)<br /><i>Könyörülj rajtam, Uram, mert taposnak rajtam az emberek: egész nap bántanak, gyötörnek engem. </i>(Zsolt 55,3)<i> Ellenségeim egész nap taposnak: be sokan vannak, kik ellenem harcolnak. Könyörülj...</i></span><br /><br /><br /><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /><span style="font-family:georgia,serif">S</span></i></font><i style="font-family:georgia,serif">zenteld meg, kérünk, Urunk, böjtölésünket, és ajándékozz nekünk kegyesen minden bűneinkért bocsánatot. A mi Urunk. </i><p style="margin-bottom:4pt;text-align:left"><br /> <b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Jónás prófétától (Jón 3,1-10)</span><br style="font-family:georgia,serif" /></p>

<p style="font-family:georgia,serif">

</p><p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Ama napokban: Ismét szólott
az Úr Jónáshoz, mondván: Kelj fel, menj Ninivébe, a nagyvárosba, és hirdesd ott
a szózatot, melyet majd mondok neked. Felkelt erre Jónás és elment Ninivébe az
Úr szavai szerint. Ninive háromnapi járóföldre terjedő nagy város volt.
Alighogy bement Jónás a városba, egynapi járásnyira, nagy hangon hirdette: Még
negyven nap, és Ninive elpusztul! Ninive lakói hittek az Istenben és böjtöt
hirdettek, és nagyjaik, kicsinyeik egyaránt szőrruhát öltöttek. És amikor a
beszéd Ninive királyához eljutott, ő felkelt trónjáról, letette palástját,
szőrruhába öltözött és hamuba ült. És közhírré tétette és megparancsolta
Ninivében: </span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">„A királynak és főembereinek rendeletére! Se ember, se állat, se marha,
se juh ne egyék és ne legeljen, és vizet se igyék! Öltsön szőrruhát ember és
állat, és kiáltson nagy szóval az Úrhoz, és térjen meg ki-ki gonosz útjáról és
az istentelenségből, mely kezéhez tapad. Ki tudja, hátha visszafordul és
megbocsát az Úr, és lelohad haragjának tüze, és nem veszünk el.” Mikor látta az
Isten az ő cselekedeteiket, hogy megtértek gonosz útjukról, megkönyörült népén
az Úr, a mi Istenünk.</span></font></i></p>

<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif"><br />Graduale</b><span style="font-family:georgia,serif"> (Zsolt 53,4,3)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Isten,
 hallgasd meg imádságomat: fogadd füledbe szájam beszédeit. Isten, 
szabadíts meg engem nevedben, hatalmaddal szolgáltass igazságot nekem. </span><br /><br /></font></i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Traktus</b> (Zsolt 102,10)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Uram,
 ne bűneink szerint cselekedj vélünk, és ne gonoszságaink szerint fizess
 nekünk! Ne emlékezzél régi gonoszságainkra, siessen elénk a te 
irgalmasságod, mert igen szegényekké lettünk. Segíts meg minket, mi 
szabadító Istenünk, és a te neved dicsőségéért szabadíts meg minket, 
légy kegyelmes a mi bűneinknek a te nevedért.</span><br style="font-family:georgia,serif" /></font></i></div><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Evangélium </b>(Jn 7,32-39)</span><br />

<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben: A 
papi fejedelmek és farizeusok poroszlókat küldének, hogy megfogják 
Jézust. Mondá tehát nekik Jézus: Még kevés ideig vagyok veletek és ahhoz
 megyek, aki engem küldött. Keresni fogtok majd, de nem találtok; és 
ahol én vagyok, ti nem jöhettek oda. Mondák azért a zsidók egymás közt: 
Hová akar ez menni, hogy nem találjuk őt? Csak nem akar a pogány világba
 menni és a pogányokat tanítani? Micsoda beszéd ez, melyet mondott? 
Keresni fogtok engem, de nem találtok és ahol én vagyok, ti oda nem 
jöhettek? Az ünnep utolsó nagy napján pedig megálla Jézus és kiálta, 
mondván: Ha valaki szomjazik, jöjjön énhozzám és igyék. Aki hisz 
énbennem, mint az Írás mondja, élő víz folyói fakadnak majd belőle. Ezt 
pedig a Lélekről mondotta, melyet veendők valának az őbenne hívők. </font></i></p><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Offertórium</b> (Zsolt 6,5)</span><br style="font-family:georgia,serif" /><i style="font-family:georgia,serif">Fordulj felém, Uram, és szabadítsd meg lelkemet: </i><i style="font-family:georgia,serif">ments meg engem irgalmadban. </i><br style="font-family:georgia,serif" /></font><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">Engedd,
 Urunk Istenünk, hogy ez az üdvöt szerző adomány minket bűneinktől is 
megtisztítson és Felségedet is kiengesztelje. A mi Urunk.</span></i><br /><br /><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Communio</b> (Zsolt 23,10)</span><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">A Seregek Ura maga a dicsőség Királya.</span></i><br /><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Postcommunio</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><div style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i>Kérünk, Urunk, hogy a Szentségedben való üdvösségszerző részesedés megtisztulást és gyógyulást nyújtson nekünk. A mi Urunk. </i>

<br /><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Oratio super populum</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">Könyörögjünk.
 Alázzátok meg fejeteket Isten előtt. Adj népednek, kérünk, Urunk, testi
 és lelki üdvösséget, hogy jócselekedetek után törekedve kiérdemelje 
védelmed mindenkori oltalmát. A mi Urunk. </span></i><br /><br /><hr size="2" width="100%" /><br /></div></div><div style="text-align:center;font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><font size="4"><b><font style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp. 1936.)</font></b></font><br /></font></div><font size="3"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><div style="text-align:center;font-family:georgia,serif"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2010/03/roma-stacios-templomai-nagybojtben.html" target="_blank">Stációtemplom</a>: Szt. Krizogonusz temploma</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><div style="text-align:left"><font size="2"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><span>    </span>Már
 az introitusban csatlakozunk a szenvedő Úrhoz. Mi és ő egyek vagyunk, 
együtt alkotjuk a misztikus Krisztust. Mind a három ének Krisztus 
panasza. Fontos, hogy kapcsolódjunk bele: engedjük, hogy 
Krisztus szenvedjen, panaszkodjék, haljon meg, de támadjon is föl 
bennünk. Ez a húsvét liturgikus megülése. <i>"Általa, vele és benne" </i>üljük 
meg a szenvedést és a feltámadást. <i>"Taposnak rajtam az emberek"</i> <i>(intr.)</i>:
 ez igen erős és szemléletes kifejezés: Krisztus az isteni szőlő a 
szenvedés sajtójában, belőle folyik az üdvösség itala. Hagyjuk, hogy 
vele együtt minket is sajtoljanak! Hasonlítsuk össze a bevezetéssel a 
befejezést: milyen nagy itt az ellentét: <i>"</i></span><i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A Seregek Ura maga a dicsőség Királya."</span></i><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> (comm.) </i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Ez a kereszténység nagy törvénye: a szenvedésen át a dicsőséghez! <br /><span>    </span>A <i>szentlecké</i>ben
 Jónás Krisztusnak az előképe: halálra adja magát, hogy megmentse 
utastársait. Előképe Krisztus háromnapos sírbeli nyugalmának és 
föltámadásának. A két olvasmány kiegészíti egymást: a pogány niniveiek 
Jónás prédikációjára bűnbánatot tartottak, a zsidók azonban 
megátalkodtak és meg akarják ölni Krisztust. Ezért Krisztus csakugyan 
elmegy a pogányokhoz, amint azt a zsidók gyanítják <i>(evang.)</i> és 
meghívja őket. A hitújoncok, akik itt állnak, a pogány világból valók, 
hasonlóak a niniveiekhez; Krisztus <i>"hozzájuk ment és tanította őket"</i>. 
Ezek, a szomjúhozók, követik a hívó szót, <i>"élő vizet isznak"</i> 
(keresztség), és <i>"veszik a Szentlelket" </i>(a keresztelendők a bérmálásban,
 a hívők pedig az Eucharisztiában). <br /><span>    </span>A niniveiek megtérésük által 
megérdemlik az "Isten népe" nevet, Izrael pedig megátalkodottsága miatt 
elveszti minden előjogát, és megszűnik "az Isten népe" lenni. Jónásnak 
és a bűnbánó niniveieknek képét gyakran látni a katakombákban és a régi 
egyház szarkofágjain. A niniveiek előképei a keresztény bűnbánó 
böjtölésnek. Mint bűnbánó niniveiek járulunk a szent áldozathoz, ezt a 
bűnbánó lelkünket visszük fölajánláskor az oltárhoz (ezért van ez a 6. 
bűnbánati zsoltárból). A <i>communio</i> elvezet a célhoz: megmutatja nekünk <i>"a dicsőség Királyát"</i> föltámadásában és újra való eljövetelében. </span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><br /></font></div></div><div style="display:block;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/kaleid2-jonastortenete.jpg?attredirects=0"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1267741352698/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/kaleid2-jonastortenete.jpg" /></a></div><br /><div style="text-align:center"><font size="3"><span style="font-family:times new roman,serif">Jónás története, ókeresztény szarkofág. IV. század</span></font><br /><br /><div style="display:block;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/%C3%A9l%C5%91%20vizek%20001.jpg?attredirects=0"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1267741475309/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/%C3%A9l%C5%91%20vizek%20001.jpg" /></a></div><font size="3"><span style="font-family:times new roman,serif">"élő víz folyói"</span></font><br /></div><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110411-regiritusumiseaszenvedesheteben" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/1342511481934628235" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1342511481934628235" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1342511481934628235" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110411-regiritusumiseaszenvedesheteben</sites:pageName><sites:revision>9</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;YD4peyY.&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3494354474785131877</id><published>2011-04-04T20:27:41.041Z</published><updated>2011-04-04T20:34:42.999Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-04T20:34:42.997Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.04.04. - Részletek nagyböjti liturgiáinkból</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><b><font size="3"><br />
<font size="4">I. </font></font><font size="4">Michael Haydn: Exsurge, Domine /graduale/</font></b><font size="4"> </font><font size="3">Szentmise 2011. március 27-én, Nagyböjt 3. vasárnapján a kecskeméti Piarista Templomban. Graduale - Michael Haydn: <span style="font-style:italic">Exsurge, Domine.</span> Énekel a <span style="font-weight:bold">Vox Fidelis Énekegyüttes,</span> vezető: Fehérvári Gábor.</font><br />
<br />
<img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D278'0'%3D277'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'dim'%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=aiCCuc16boTA9w5AJaBAAdCU2YI" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer3166430441%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F142671%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D142671%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F142671%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:340;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer3166430441%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F142671%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D142671%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F142671%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;340&quot; id=&quot;mediaplayer3166430441&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/142671/embed/true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; flashvars=&quot;media=142671&amp;amp#59embed=true&quot; height=&quot;340&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/142671/embed/true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;560&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:560;wrap:false;" width="560" height="340" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
<br />
<div style="text-align:center">
<br />
<br />
</div>
<font size="4"><b>II. </b><b>Traktus nagyböjt 4. vasárnapján</b></font> <font size="3">Traktus (Qui confidunt) nagyböjt 4. vasárnapján, 2011. április 3-án a kecskeméti Piarista Templomban. Lektor: Telek Péter-Pál<br />
<br /><img src="http://www.google.com/chart?chc=sites&amp;cht=d&amp;chdp=sites&amp;chl=%5B%5BGoogle+Gadget'%3D16'f%5Cbf%5Chv'a%5C%3D278'0'%3D277'0'dim'%5Cbox1'b%5CDBD9BB'fC%5CDBD9BB'eC%5C15'sk'%5C%5B%22Embed+gadget%22'%5Dh'a%5CV%5C%3D12'f%5Cbf%5C%5DV%5Cta%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'dim'%5C%3D279'%3D0'%3D278'%3D337'vdim'%5Cbox1'b%5Cva%5CFFFEF0'fC%5CDBD9BB'eC%5Csites_gadget'i%5Chv-0-0'a%5C%5Do%5CLauto'f%5C&amp;sig=aiCCuc16boTA9w5AJaBAAdCU2YI" data-igsrc="http://0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer1531261190%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F143040%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D143040%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F143040%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340" data-type="ggs-gadget" data-props="align:center;height:340;igsrc:http#58//0.gmodules.com/ig/ifr?mid=0&amp;synd=trogedit&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.gstatic.com%2Fsites-gadgets%2Fembed%2Fembed.xml&amp;up_embed_snippet=%3Cobject%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F1999%2Fxhtml%22%20classid%3D%22clsid%3AD27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000%22%20height%3D%22340%22%20id%3D%22mediaplayer1531261190%22%20width%3D%22560%22%3E%3Cparam%20name%3D%22movie%22%20value%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F143040%2Fembed%2Ftrue%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowscriptaccess%22%20value%3D%22always%22%20%2F%3E%3Cparam%20name%3D%22allowfullscreen%22%20value%3D%22true%22%20%2F%3E%3Cembed%20allowfullscreen%3D%22true%22%20allowscriptaccess%3D%22always%22%20flashvars%3D%22media%3D143040%26amp%3Bembed%3Dtrue%22%20height%3D%22340%22%20quality%3D%22high%22%20scale%3D%22noborder%22%20src%3D%22http%3A%2F%2Fwww.gloria.tv%2Fmedia%2F143040%2Fembed%2Ftrue%22%20type%3D%22application%2Fx-shockwave-flash%22%20width%3D%22560%22%20%2F%3E%3C%2Fobject%3E&amp;w=560&amp;h=340;mid:0;spec:http#58//www.gstatic.com/sites-gadgets/embed/embed.xml;up_embed_snippet:&lt;object xmlns=&quot;http#58//www.w3.org/1999/xhtml&quot; classid=&quot;clsid#58D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; height=&quot;340&quot; id=&quot;mediaplayer1531261190&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/143040/embed/true&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;allowfullscreen&quot; value=&quot;true&quot; /&gt;&lt;embed allowfullscreen=&quot;true&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; flashvars=&quot;media=143040&amp;amp#59embed=true&quot; height=&quot;340&quot; quality=&quot;high&quot; scale=&quot;noborder&quot; src=&quot;http#58//www.gloria.tv/media/143040/embed/true&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;560&quot; /&gt;&lt;/object&gt;;width:560;wrap:false;" width="560" height="340" style="display:block;margin:5px auto;text-align:center;" class="igm" />
</font><br /></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110404-reszleteknagyboejtiliturgiainkbol" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/3494354474785131877" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3494354474785131877" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/3494354474785131877" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110404-reszleteknagyboejtiliturgiainkbol</sites:pageName><sites:revision>2</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;WCl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8917801331111149683</id><published>2011-03-10T16:49:21.763Z</published><updated>2011-03-30T16:27:05.899Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-03-30T16:27:05.894Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.03.21. - Hagyományos (tridenti) rítusú mise nagyböjtben</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5"><i><font face="arial, sans-serif">"</font>Amikor fölemelitek az Emberfiát...</i></font><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif"><i><span>" </span></i></font><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif">(Jn 8,28)</font><b><font size="5"><br /></font></b></div><p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. március 21-én (hétfőn) 18.30 órakor</span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-family:Palatino Linotype"><font size="6">nagyböjt 2. vasárnapját követő hétfőről</font></span></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában</span></i></b></font></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br /></span></p><p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A zenei szolgálatot a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el: <br /></span></i></p><p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">gregorián tételek és népénekek hangzanak fel. <br /></span></i></p><hr size="2" width="100%" /><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0" style="color:rgb(139,0,0)!important"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/11_03_21_misefuzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Nagyböjt 2. vasárnapja utáni hétfő - változó részek</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20110321-nagyboejt2vasarnapjautanihetfo"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4"><b>Nagyböjt 2. vasárnapja utáni hétfő miséje</b></font><br /></div><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b> (Zsolt 25,11-12)<br /><font size="2"><i>Válts meg engem, Uram, és irgalmazz nekem: lábam egyenes úton áll; a gyülekezetekben áldalak, Uram.</i> (Zsolt 25,1)<i> Szolgáltass, Uram, igazságot nekem, mert ártatlanságban járok s az Úrban való bizalmamban meg nem ingok. </i></font><i><font size="2"> Dicsőség...</font></i></span><br /><br /><br /><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i><span style="font-family:georgia,serif">Add meg, kérünk, mindenható Isten, hogy családod, mely teste fenyítésére a táplálékban megtartóztatja magát, az igazságra törekedve a bűntől is tartózkodjék. A mi Urunk. </span></i><br /><br /><p><b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Dániel prófétától (Dán 9,15-19)</span><i><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia"><br /></span></i></p><p><i><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia">Ama napokban könyörge Dániel az Úrhoz, mondván: Urunk, Istenünk, ki erős kézzel kihoztad népedet Egyiptom földjéről és nevet szereztél magadnak mind a mai napig, - noha vétkeztünk, gonoszságot cselekedtünk: kérlek, Uram, egész igazságodra, forduljon el haragod és bosszúságod városodtól, Jeruzsálemtől, és szent hegyedtől, hiszen Jeruzsálem és néped a mi vétkeink miatt és atyáink gonoszsága miatt gyalázat tárgya mindazok előtt, akik körülöttünk vannak. Most azonban hallgasd meg, Istenünk, szolgád könyörgését és esdeklését, és önnön kedvedért ragyogtasd arcodat feldúlt szentélyed felett. Hajtsd hozzánk, Istenem, füledet, és hallgass meg; nyisd fel szemedet és lásd meg pusztulásunkat és azt a várost, mely nevedet viseli, hiszen nem a mi érdemeinkben, hanem a te nagy irgalmasságodban bízva terjesztjük színed elé könyörgéseinket. Hallgass meg, Uram! Légy kegyes, Uram! Figyelj reánk és cselekedjél önnön kedvedért késedelem nélkül, Istenem, hiszen a te nevedet viseli városod és néped, Urunk, Istenünk. <br /></span></i></p><font size="2"><i><br /></i></font><div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 69,6 és 3)</span><b><br /></b><i><font face="georgia, serif">Segítőm és szabadítóm vagy, Uram, ne késlekedjél! Jöjjenek zavarba és szégyenüljenek meg ellenségeim, kik életemre törnek.<br /></font></i><br /></font></div><div style="text-align:left"><font size="2"><br /></font><i><font size="2"><span style="font-size:13px;font-style:normal"><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Traktus</b> (Zsolt 102,10)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Uram, ne bűneink szerint cselekedj vélünk, és ne gonoszságaink szerint fizess nekünk! Ne emlékezzél régi gonoszságainkra, siessen elénk a te irgalmasságod, mert igen szegényekké lettünk. Segíts meg minket, mi szabadító Istenünk, és a te neved dicsőségéért szabadíts meg minket, légy kegyelmes a mi bűneinknek a te nevedért.</span></font></i></span></font></i></div><div style="text-align:left"><i><font size="2"><span style="font-size:13px;font-style:normal"><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><br /></span></font></i></span></font></i></div><div style="text-align:left"><i><font size="2"><span style="font-size:13px;font-style:normal"><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><br /></span></font></i></span></font></i></div><span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Jn 8,21-29)</span><br /><p style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><i>Az időben mondá Jézus a zsidók seregének: én elmegyek és keresni fogtok engem és meghaltok bűnötökben. Ahová én megyek, ti oda nem jöhettek. Mondák tehát a zsidók: tán csak nem öli meg magát, hogy azt mondja, ahová én megyek, ti oda nem jöhettek? És mondá nekik: ti innen alulról valók vagytok, én felülről vagyok. Ti e világból vagytok, én nem vagyok e világból. Azért mondtam nektek, hogy meghaltok bűneitekben. Mert ha nem hiszitek, hogy én vagyok, meghaltok bűneitekben. Kérdezék tehát őt: Ki vagy te? Mondá nekik Jézus: amit kezdet óta beszélek nektek. Sokat kellene még felőletek beszélnem és ítélnem, de aki engem küldött, igaz és én amiket őtőle hallottam, azokat beszélem a világban. Nem érték meg, hogy az Istent mondta Atyjának. Mondá azért nekik Jézus: majd amikor fölemelitek az Emberfiát, akkor megtudjátok, hogy én vagyok és semmit sem cselekszem magamtól, hanem amire engem az Atya tanított, azt beszélem és aki engem küldött, velem vagyon. Nem hagyott engem magamra, mert én mindenkor azt cselekszem, ami előtte kedves.</i></font></p><p style="font-family:georgia,serif"><br /></p><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b> (Zsolt 15,7-8)</span><br style="font-family:georgia,serif" /></font><i><font size="2" style="font-family:georgia,serif">Áldom az Urat, ki értelmet adott nekem; szüntelenül szemem előtt látom az Urat; hisz ő áll jobbomon, hogy meg ne inogjak. <br /></font></i><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Ez az engesztelő és dicsérő áldozat tegyen minket, Urunk, oltalmadra méltóvá. A mi Urunk.</span></i><br /></font><span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />Communio</b><span style="font-family:georgia,serif"> (Zsolt 8,2) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" /><i><font face="georgia, serif" size="2">Uram, mi Urunk, mily csodálatos az egész világon a te neved!<br /></font></i><br style="font-family:georgia,serif" /><b style="font-family:georgia,serif"><br />Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><font style="font-family:georgia,serif">Ez az egyesülés tisztítson meg minket, Urunk, a bűntől és részeltessen a mennyei orvosságban</font><font size="2" style="font-family:georgia,serif">. A mi Urunk. </font></i><div><font face="georgia, serif" size="2"><i><br /></i></font></div><div><font face="georgia, serif" size="2"><i><br /></i></font></div><div><font size="2"><i><span style="font-size:13px;font-style:normal"><b style="font-family:georgia,serif"><span style="font-family:georgia,serif">Oratio super populum</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><i style="font-family:georgia,serif"><span style="font-family:georgia,serif">Könyörögjünk. Alázzátok meg fejeteket Isten előtt. Halld meg, mindenható Isten, könyörgésünket és add meg kegyesen azoknak, akikbe jóságod iránt reményt és bizalmat árasztasz, szokott irgalmasságod hatását. A mi Urunk. </span></i><br /><br /></span></i></font><div style="text-align:center"><div style="text-align:left"><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center;font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:13px"><font size="4"><b><font size="3"><font size="4"><b><font style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp. 1936.)</font></b></font><br /></font></b></font></div><font size="4"><b><font><p style="text-align:center"><font size="4"><b><span style="font-weight:normal"><font face="'trebuchet ms', sans-serif">Nagyböjt 2. hetének hétfője</font></span></b></font></p></font><div style="text-align:center;font-family:georgia,serif;font-size:13px"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2010/03/roma-stacios-templomai-nagybojtben.html" style="color:rgb(139,0,0)!important" target="_blank">Stációtemplom</a>: <a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2010/03/romai-szent-kelemen-bazilika-amboi.html">Szt. Kelemen-bazilika</a></span></font></div><div style="text-align:center;font-family:georgia,serif;font-size:13px"><font size="3"><br /></font></div></b></font></div><div style="text-align:left"><div style="text-align:center"><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><font><span>    </span>Az <i>introitus</i> zarándokének: <i>"</i></font><i>lábam egyenes úton áll."</i> Vajon a hittanulók ajkán hangzanak-e el ezek a szavak, kik a megváltás kegyelmét kérik, és most boldogok, hogy megtalálták a helyes utat? Vagy inkább a <a href="http://www.katolikus.hu/szentek/1123.html">stációszent</a> mondja azokat, hisz az ő templomában vagyunk? </font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><span>    </span>A <i>könyörgés</i> tipikus böjti oráció, amely a testi böjtöt a lélek bűntől való "böjtje" jelképének teszi meg. </font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><span>    </span>A <i>szentlecke</i> a fogságban lévő Dániel próféta megható imádsága. Dániel Krisztust ábrázolja, aki magára veszi az emberiség bűneit, azokért vezekel, azokért szenved, és imádkozik az ő városáért, az Egyházért és a népért. A lerombolt Jeruzsálem az Egyházat szimbolizálja böjti megalázódottságában: <i>"Jeruzsálem és néped a mi vétkeink miatt és atyáink gonoszsága miatt gyalázat tárgya."</i> Az Egyház elsősorban a vezeklőkre gondol, kik kiszabadultak ugyan az egyiptomi szolgaságból (a keresztség által), de most meg számkivetésben vannak (kizárva az egyházi közösségből); az egész szentlecke remek bűnbánati imádság. Az Egyház most nagy tisztogató munkát kíván végezni, sok-sok összedőlt lélektemplomot szeretne helyreállítani: <i>"Ragyogtasd arcodat feldúlt szentélyed felett."</i> (húsvét motívum). Minden szentmise az isteni Dániel hathatós megváltásért esdő könyörgése: <i>"cselekedjél önnön kedvedért késedelem nélkül, Istenem."</i> Így esd a szentlecke, s a <i>graduálé</i>ban mi vesszük át ezt a kérést: <i>"Uram, ne késlekedjél!" </i></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><span>    </span>Az <i>evangélium</i> belehelyez bennünket az Úr Krisztusnak a sötétséggel vívott küzdelmébe. A zsidók sátoros ünnepén vagyunk, a gyűlölet árja már nagyon magasra csap, az Úr pedig előre hirdeti az ő halálát: <i>"én elmegyek", "...majd amikor fölemelitek az Emberfiát."</i> Föltárja az Úr a nagy szakadékot, mely az Egyház és a világ között tátong: <i>"ti innen alulról valók vagytok, én felülről vagyok." </i>Különösen szép a befejezés: <i>"majd amikor fölemelitek az Emberfiát"</i>, majd akkor megismerik az ő ellenségei, hogy ő az Isten. Nekünk is föl kell tekintenünk a keresztre fölfeszített Krisztusra, éppen szenvedéseiben ismerjük meg őt igazán. </font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><br /></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><div style="display:block;margin-right:auto;margin-left:auto;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20110321-hagyomanyostridentiritusumisenagyboejtben/Kelemen%20bazilika%20apszismozaik.JPG?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="240" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1299783096501/hirek-4/20110321-hagyomanyostridentiritusumisenagyboejtben/Kelemen%20bazilika%20apszismozaik.JPG" width="320" /></a></div><br /></font></div><div style="text-align:left"><font face="arial, sans-serif" size="3"><span>    </span>Mikor ezt olvasták, a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Clemente">Szt. Kelemen-bazilikában</a> összegyűlt keresztények tekintete bizonyosan a fölséges apszis-feszületen nyugodott, és az evangélium utolsó szavai úgy hangzottak fülükbe, mint a színeváltozásnál fölcsengett isteni szóra felelő visszhang: <i>"aki engem küldött, velem vagyon. Nem hagyott engem magamra, mert én mindenkor azt cselekszem, ami előtte kedves." </i></font><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:medium">Az engedelmesség az én utam is a megdicsőülés felé. </span></div><div style="text-align:left"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:medium"><i><span>    </span>Fölajánlás</i>kor még az Úr Krisztusnak az evangéliumban mondott utolsó szavai csengenek a hívők fülébe, azért énekeljük, miközben az oltárhoz megyünk, ehhez a misztikus Golgotához, majdnem ugyanazokkal a szavakkal: <i>"szüntelenül szemem előtt látom az Urat; hisz ő áll jobbomon, hogy meg ne inogjak."</i> Igen, nem hagy magamra engem, ha kivonulok a böjti harcra. </span></div><div style="text-align:left"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:medium"><i><span>    </span>Communió</i>kor a 8. zsoltárt zengjük: Isten leereszkedik az emberhez, és fölemeli őt isteni magasságokba. Milyen mély értelmet nyer e zsoltár éppen áldozáskor!</span></div></div></div></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20110321-hagyomanyostridentiritusumisenagyboejtben" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/8917801331111149683" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8917801331111149683" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/8917801331111149683" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20110321-hagyomanyostridentiritusumisenagyboejtben</sites:pageName><sites:revision>11</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;USl7JmA4&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/777554316155399287</id><published>2010-03-04T18:50:51.100Z</published><updated>2011-03-30T16:17:16.501Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2010-09-16T19:29:20.925Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2010.03.14. - Régi rítusú mise március 22-én - hirdetés</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="4"><i><span>„</span></i><i>Aki hisz énbennem, mint az Írás mondja, élő víz folyói fakadnak majd belőle</i></font><font size="4"><i><span>.” </span></i><span style="font-family:georgia,serif">(Jn 7,38)</span></font><br /></div></div><p align="center" style="text-align:center;font-family:verdana,sans-serif"><b><font size="5">Feketevasárnap utáni hétfőn</font></b></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2010. március 22-én 18.30 órakor</span><b><br /><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekes-orgonás nagymise<br /></span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli formájában </span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista
Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br /></span></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="3"><span><span style="font-family:georgia,serif">Orgonál: Terenyei László kántor  </span> </span><span>   <b> <br /></b></span></font></p><p style="text-align:left"><font size="3"><span><b>Hirdetés:<span>    </span></b><a href="http://www.hirosnaptar.hu/index.php?oldal=cikk&amp;cikk=piar-2010-03" target="_blank">Hírös Naptár</a></span></font></p><p style="text-align:left"><font size="3"><span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>  <a href="http://www.hirporta.hu/?hir=18258" target="_blank">Hírporta</a><br /></span></span></font></p><div style="text-align:center"><div style="text-align:center"><font size="3" style="color:rgb(103,78,167)"><span><b><font size="5">Énekrend:</font></b></span></font><div style="text-align:left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr /><tr><td style="padding:0cm 5.4pt;width:221px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Bevonulás:</b></font></p>
</td><td style="padding:0cm 5.4pt;width:154px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4"><span>    </span><span>  <span>    </span>        </span>ÉE 80<br /></font></p>
</td><td style="width:84px;height:49px"><div style="display:block;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto"><br /><br /></div></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align:left"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr /></tbody></table></div></div></div>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Introitus: </b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><a href="http://hu.gloria.tv/?media=58858" target="_blank">ÉE 541</a><br /></font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:53px"><div style="display:block;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="display:block;text-align:left"><br /><div style="display:block;text-align:left" /><br /></div></div></td></tr><tr><td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:49px" valign="top"><p><font size="4"><b>Kyrie:  
              
            <br /></b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4">ÉE 414</font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:49px"> </td></tr>

<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Graduale:</b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><a href="http://hu.gloria.tv/?media=58862" target="_blank">ÉE 688</a><br /></font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:53px"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><br /><div style="display:block;text-align:left" /><br /></div></td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Traktus:  
                  
     <br /></b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4">GH 626<br /></font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:49px"> </td></tr>
<tr><td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:49px" valign="top"><p><font size="4"><b>Felajánlási
  ének:        <br /></b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4">ÉE 80, 65<br /></font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:49px"> </td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Sanctus:</b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4">ÉE 446</font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:53px"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto" /><br /></td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Úrfölmutatásra: </b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:49px" valign="top">
<p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=79191" target="_blank"><font size="4">ÉE 161</font></a></p>
</td>
<td style="width:84px;height:49px"> </td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Agnus:</b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:49px" valign="top">
<p><font size="4">ÉE 460</font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:49px"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto" /><br /></td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Communio:                 </b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:53px" valign="top">
<p><font size="4"><a href="http://hu.gloria.tv/?media=58864" target="_blank">ÉE 540</a><br /></font></p>
</td>
<td style="width:84px;height:53px"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><br /><div style="display:block;text-align:left" /><br /></div></td></tr>
<tr>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:309.6px;height:70px" valign="top">
<p><font size="4"><b>Áldozás:</b></font></p>
</td>
<td style="padding:0cm 5.4pt;width:173.6px;height:70px" valign="top">
<p><a href="http://hu.gloria.tv/?media=59160" target="_blank"><font size="4">ÉE 83</font></a></p>
</td>
<td style="width:84px;height:70px"> <div style="display:block;text-align:left" /></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align:center"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td style="width:280px;height:44px"><div style="text-align:left"><b><font size="4"> Kimenetre:<span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>    </span><span>     <br /></span></font></b></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse"><tbody /></table></td><td style="width:128px;height:44px"> <font size="4">     ÉE 82</font><br /></td></tr></tbody></table><b style="font-family:georgia,serif;color:rgb(11,83,148)"><font size="4"><br />Miseordinárium: <a href="http://www.missakecskemetiensis.org/gregorian-misek/missa-mundi">Missa mundi</a></font></b><br /><font size="4"><b><br /><br />Feketevasárnap utáni hétfő miséje</b></font><br /><br /><div style="text-align:left"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Introitus</b> (Zsolt 55,2)<br /><i>Könyörülj rajtam, Uram, mert taposnak rajtam az emberek: egész nap bántanak, gyötörnek engem. </i>(Zsolt 55,3)<i> Ellenségeim egész nap taposnak: be sokan vannak, kik ellenem harcolnak. Könyörülj...</i></span><br /><br /><br /><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /><span style="font-family:georgia,serif">S</span></i></font><i style="font-family:georgia,serif">zenteld meg, kérünk, Urunk, böjtölésünket, és ajándékozz nekünk kegyesen minden bűneinkért bocsánatot. A mi Urunk. </i><p style="margin-bottom:4pt;text-align:left"><br /> <b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Jónás prófétától (Jón 3,1-10)</span><br style="font-family:georgia,serif" /></p>

<p style="font-family:georgia,serif">

</p><p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Ama napokban: Ismét szólott
az Úr Jónáshoz, mondván: Kelj fel, menj Ninivébe, a nagyvárosba, és hirdesd ott
a szózatot, melyet majd mondok neked. Felkelt erre Jónás és elment Ninivébe az
Úr szavai szerint. Ninive háromnapi járóföldre terjedő nagy város volt.
Alighogy bement Jónás a városba, egynapi járásnyira, nagy hangon hirdette: Még
negyven nap, és Ninive elpusztul! Ninive lakói hittek az Istenben és böjtöt
hirdettek, és nagyjaik, kicsinyeik egyaránt szőrruhát öltöttek. És amikor a
beszéd Ninive királyához eljutott, ő felkelt trónjáról, letette palástját,
szőrruhába öltözött és hamuba ült. És közhírré tétette és megparancsolta
Ninivében: </span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif">„A királynak és főembereinek rendeletére! Se ember, se állat, se marha,
se juh ne egyék és ne legeljen, és vizet se igyék! Öltsön szőrruhát ember és
állat, és kiáltson nagy szóval az Úrhoz, és térjen meg ki-ki gonosz útjáról és
az istentelenségből, mely kezéhez tapad. Ki tudja, hátha visszafordul és
megbocsát az Úr, és lelohad haragjának tüze, és nem veszünk el.” Mikor látta az
Isten az ő cselekedeteiket, hogy megtértek gonosz útjukról, megkönyörült népén
az Úr, a mi Istenünk.</span></font></i></p>

<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif"><br />Graduale</b><span style="font-family:georgia,serif"> (Zsolt 53,4,3)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Isten, hallgasd meg imádságomat: fogadd füledbe szájam beszédeit. Isten, szabadíts meg engem nevedben, hatalmaddal szolgáltass igazságot nekem. </span><br /><br /></font></i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Traktus</b> (Zsolt 102,10)</span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif">Uram, ne bűneink szerint cselekedj vélünk, és ne gonoszságaink szerint fizess nekünk! Ne emlékezzél régi gonoszságainkra, siessen elénk a te irgalmasságod, mert igen szegényekké lettünk. Segíts meg minket, mi szabadító Istenünk, és a te neved dicsőségéért szabadíts meg minket, légy kegyelmes a mi bűneinknek a te nevedért.</span><br style="font-family:georgia,serif" /></font></i></div><br style="font-family:georgia,serif" /><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Evangélium </b>(Jn 7,32-39)</span><br />

<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben: A papi fejedelmek és farizeusok poroszlókat küldének, hogy megfogják Jézust. Mondá tehát nekik Jézus: Még kevés ideig vagyok veletek és ahhoz megyek, aki engem küldött. Keresni fogtok majd, de nem találtok; és ahol én vagyok, ti nem jöhettek oda. Mondák azért a zsidók egymás közt: Hová akar ez menni, hogy nem találjuk őt? Csak nem akar a pogány világba menni és a pogányokat tanítani? Micsoda beszéd ez, melyet mondott? Keresni fogtok engem, de nem találtok és ahol én vagyok, ti oda nem jöhettek? Az ünnep utolsó nagy napján pedig megálla Jézus és kiálta, mondván: Ha valaki szomjazik, jöjjön énhozzám és igyék. Aki hisz énbennem, mint az Írás mondja, élő víz folyói fakadnak majd belőle. Ezt pedig a Lélekről mondotta, melyet veendők valának az őbenne hívők. </font></i></p><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Offertórium</b> (Zsolt 6,5)</span><br style="font-family:georgia,serif" /><i style="font-family:georgia,serif">Fordulj felém, Uram, és szabadítsd meg lelkemet: </i><i style="font-family:georgia,serif">ments meg engem irgalmadban. </i><br style="font-family:georgia,serif" /></font><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">Engedd, Urunk Istenünk, hogy ez az üdvöt szerző adomány minket bűneinktől is megtisztítson és Felségedet is kiengesztelje. A mi Urunk.</span></i><br /><br /><span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Communio</b> (Zsolt 23,10)</span><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">A Seregek Ura maga a dicsőség Királya.</span></i><br /><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Postcommunio</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><div style="text-align:left;font-family:georgia,serif"><i>Kérünk, Urunk, hogy a Szentségedben való üdvösségszerző részesedés megtisztulást és gyógyulást nyújtson nekünk. A mi Urunk. </i>

<br /><br /><b><span style="font-family:georgia,serif"><br />Oratio super populum</span></b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">Könyörögjünk. Alázzátok meg fejeteket Isten előtt. Adj népednek, kérünk, Urunk, testi és lelki üdvösséget, hogy jócselekedetek után törekedve kiérdemelje védelmed mindenkori oltalmát. A mi Urunk. </span></i><br /><br /></div></div><div style="text-align:left"><br /><div style="text-align:center;font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><font size="4"><b><font style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp. 1936.)</font></b></font><br /></font></div><font size="3"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><div style="text-align:center;font-family:georgia,serif"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2010/03/roma-stacios-templomai-nagybojtben.html" target="_blank">Stációtemplom</a>: Szt. Krizogonusz temploma</span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><div style="text-align:left"><font size="2"><font size="3"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Már az introitusban csatlakozunk a szenvedő Úrhoz. Mi és ő egyek vagyunk, együtt alkotjuk a misztikus Krisztust. Mind a három ének Krisztus panasza. Ez a jelentős a mi belekapcsolódásunkra nézve: engedjük, hogy Krisztus szenvedjen, panaszkodjék, haljon meg, de támadjon is föl bennünk. Ez a húsvét liturgikus megülése. "Általa, vele és benne" üljük meg a szenvedést és a feltámadást. "Taposnak rajtam az emberek" <i>(intr.)</i>: ez igen erős és szemléletes kifejezés: Krisztus az isteni szőlő a szenvedés sajtójában, belőle folyik az üdvösség itala. Hagyjuk, hogy vele együtt minket is sajtoljanak! Hasonlítsuk össze a bevezetéssel a befejezést: milyen nagy itt az ellentét: "</span><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A Seregek Ura maga a dicsőség Királya."</span><i style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"> (comm.) </i><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Ez a kereszténység nagy törvénye: a szenvedésen át a dicsőséghez! A <i>szentlecké</i>ben Jónás Krisztusnak az előképe: halálra adja magát, hogy megmentse utastársait. Típusa Krisztus háromnapos síri nyugalmának és föltámadásának. A két olvasmány kiegészíti egymást: a pogány niniveiek Jónás prédikációjára bűnbánatot tartottak, a zsidók azonban megátalkodtak és meg akarják ölni Krisztust. Ezért Krisztus csakugyan elmegy a pogányokhoz, amint azt a zsidók gyanítják <i>(evang.)</i> és meghívja őket. A hitújoncok, akik itt állnak, a pogány világból valók, hasonlóak a niniveiekhez; Krisztus "hozzájuk ment és tanította őket". Ezek, a szomjúhozók, követik a hívó szót, "élő vizet isznak" (keresztség), és "veszik a Szentlelket" (a keresztelendők a bérmálásban, a hívők pedig az Eucharisztiában). A niniveiek megtérésük által megérdemlik az "Isten népe" nevet, Izrael pedig megátalkodottsága miatt elveszti minden előjogát, és megszűnik "az Isten népe" lenni. Jónásnak és a bűnbánó niniveieknek képét gyakran látni a katakombákban és a régi egyház szarkofágjain. A niniveiek előképei a keresztény bűnbánó böjtölésnek. Mint bűnbánó niniveiek járulunk a szent áldozathoz, ezt a bűnbánó lelkünket visszük fölajánláskor az oltárhoz (ezért van ez a 6. bűnbánati zsoltárból). A <i>communio</i> elvezet a célhoz: megmutatja nekünk "a dicsőség Királyát" föltámadásában és újra való eljövetelében. </span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><br /></font></div></div><div style="display:block;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/kaleid2-jonastortenete.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1267741352698/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/kaleid2-jonastortenete.jpg" /></a></div><br /><div style="text-align:center"><font size="3"><span style="font-family:times new roman,serif">Jónás története, ókeresztény szarkofág. IV. század</span></font><br /><br /><div style="display:block;text-align:center"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/%C3%A9l%C5%91%20vizek%20001.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1267741475309/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes/%C3%A9l%C5%91%20vizek%20001.jpg" /></a></div><font size="3"><span style="font-family:times new roman,serif">"élő víz folyói"</span></font><br /></div><br /><br /></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/777554316155399287" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/777554316155399287" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/777554316155399287" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20100322-regiritusumisemarcius22-en-hirdetes</sites:pageName><sites:revision>48</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Xil7JmA-&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1182157674219568236</id><published>2011-02-06T19:58:41.365Z</published><updated>2011-03-10T16:49:07.911Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-03-10T16:49:07.905Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2011.02.21. - Hagyományos (tridenti) rítusú mise Hetvenedvasárnapról</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div style="text-align:center"><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif"><i>"</i></font><font size="5"><i>Körülvettek engem a halál kínjai</i></font><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif"><i>.</i></font><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif"><i><span>" </span></i></font><font size="5" style="font-family:arial,sans-serif">(Zsolt 17,5)</font><b><font size="5"><br />
</font></b></div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2011. február 21-én (hétfőn) 
18.30 órakor,</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p><p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype"><font size="6">Hetvenedvasárnapról</font><br /></span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli 
formájában </span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista
Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A 
zenei szolgálatot
a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el: <br /></span></i></p><p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">gregorián tételek és népénekek hangzanak fel. <br /></span></i></p><hr size="2" width="100%" /><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/11_02_21_misefuzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Hetvenedvasárnap miséje - változó részek</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20110221-hetvenedvasarnapmiseje"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4"><b>Hetvenedvasárnap miséje</b></font><br /></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b>
 (Zsolt 17,5-7)<br />
<font size="2"><i>Körülvettek engem a halál kínjai, körülfogtak az alvilág gyötrelmei: szorultságomban az Urat segítségül hívtam és ő meghallgatta szent templomából szómat.</i> (Zsolt 17,2-3)<i> Szeretlek, Uram, én erőm: Uram, én erősségem, menedékem és megszabadítóm. </i></font><i><font size="2"> Dicsőség...</font></i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i><span style="font-family:georgia,serif">Népednek imádságát, kérünk, Urunk, kegyes jósággal hallgasd
meg, hogy akik vétkeink miatt igazság szerint gyötretünk, neved dicsőségéért a
te irgalmasságod szerint megszabaduljunk. A mi 
Urunk. </span></i><br /><br />
<p style="font-family:georgia,serif">
</p>
<p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">
</p><p>
<b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Szent Pál apostolnak a korintusiaknak írt leveléből (1 Kor 9,24-27; 10,1-5)</span><i><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia"><br /></span></i></p><p><i><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia">Atyámfiai! Nem tudjátok-e, hogy akik a versenypályán futnak, mindnyájan futnak ugyan, de egy nyeri el a jutalmat? Úgy fussatok, hogy elnyerjétek! Mindaz pedig, aki részt vesz a versenyben, mindentől tartózkodik; azok, hogy hervatag koszorút nyerjenek, mi pedig hervadhatatlant. Én bizony futok, nemcsak úgy bizonytalanra vívok, nemcsak úgy a levegőt verdesve, hanem megsanyargatom testemet és szolgaságba vetem, nehogy míg másokat tanítok, magam valamiképp elvetésre méltó legyek. Mert nem akarom, hogy figyelmen kívül hagyjátok testvérek, hogy atyáink mindnyájan a felhő alatt voltak, és mindnyájan átvonultak a tengeren, és mindnyájan megkereszteltettek Mózesben, a felhőben és a tengerben. És mindnyájan ugyanazt a szellemi eledelt ették és mindnyájan ugyanazt a szellemi italt itták; ittak pedig az őket követő szellemi sziklából, a szikla pedig Krisztus vala. De legtöbbjükben nem telt kedve az Istennek. <br /></span></i></p>
<font size="2"><i><br /></i></font>
<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 9,10-11; 19-20)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif">Szükségünkben, </i><span style="font-family:georgia,serif"><i>szorultságunkban segítőnk: benned bízik mindenki, ki megismert téged, mert te nem hagyod el a téged keresőket, Uram. Mert a szegényről nem feledkezel meg teljesen, a szegények tűrése nem vész el örökre. Kelj fel, Uram, az ember ne legyen elbizakodott. <br /></i><br /></span></font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Mt 20,1-16)</span><br />
<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben mondá Jézus tanítványainak a következő hasonlatot: Hasonló a mennyek országa a házigazdához, ki jókor reggel kiméne műveseket fogadni szőlejébe. Megegyezvén pedig a művesekkel egy dénár napibérben, elküldé őket szőlejébe. És kimenvén három óra tájban láta másokat tétlenül állni a piacon, és mondá nékik: Menjetek ti is szőlőmbe</font></i><font size="2"><i>, és ami igazságos leszen, megadom nektek. Azok pedig elmenének. Ismét kiméne hat és kilenc óra körül, és hasonlóképpen cselekvék. Tizenegy óra tájban pedig kimenvén, talála más veszteglőket és mondá nékik: Mit álltok itt egész nap hivalkodva? Felelék neki: Mivel senki sem fogadott meg bennünket. Mondá nekik: Menjetek ti is szőlőmbe. Mikor pedig beesteledett, mondá a szőlő ura ispánjának: Hídd elő a műveseket, és add meg bérüket, kezdve az utolsóktól az elsőkig. Előjövén tehát, akik tizenegy óra tájban érkeztek vala, kaptak egy-egy dénárt. Jövén pedig az elsők is, azt vélték, hogy többet kapnak, de ők is egy-egy dénárt kaptak. És átvévén, zúgolódának a szőlősgazda ellen, mondván: Ezek az utolsók egy óráig dolgoztak, és egyenlőkké tetted őket mivelünk, kik a nap terhét és hevét viseltük. Ő pedig felelvén egyiknek közülük, mondá: Barátom, nem teszek veled igazságtalanságot; nem egy dénárban egyeztél-e meg velem? Vedd, ami a tied, és menj; annyit akarok pedig adni ennek az utolsónak is, mint neked. Avagy nem szabad-e nekem azt tenni, amit akarok? Vagy a te szemed álnok, mert hogy én jó vagyok? Így lesznek az utolsók elsőkké és az elsők utolsókká; mert sokan vannak a hivatalosak, kevesen pedig a választottak.</i></font></p><p style="font-family:georgia,serif"><br /></p>
<font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Zsolt 91,2)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i style="font-family:georgia,serif">Jó dolog az Urat dicsérni</i></font><i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"> és nevednek, ó Fölséges, éneket zengeni. <br />
</font></i><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Áldozati ajándékainkat és imádságunkat, kérünk, Urunk, fogadd el, és e mennyei misztériummal tisztíts meg minket és hallgass meg kegyesen. A mi 
Urunk.</span></i><br />
</font><span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (Zsolt 30,17-18) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i>Ragyogtasd föl szolgád fölött arcodat, és szabadítsd meg irgalmasságodban őt, Uram, szégyent ne lássak, mert hozzád kiáltok. </i></font><i style="font-family:georgia,serif"><br />
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" /><i><span style="font-family:georgia,serif">Erősödjenek meg híveid, Isten, a te viszontajándékaid által, hogy egyrészt azokat megnyerve is mindig keressék, másrészt keresve mindenkor elnyerhessék</span><font size="2" style="font-family:georgia,serif">. A
 mi Urunk. </font></i><br /><br /><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif"><b>Böjtelő és Hetvenedvasárnap</b></font><font size="3"><br style="font-family:arial,sans-serif" /><br style="font-family:arial,sans-serif" /><b style="font-family:arial,sans-serif">A böjtbevezető idő</b><br style="font-family:arial,sans-serif" /><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font><div style="text-align:left;font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span><span style="font-family:arial,sans-serif">Hetvenedvasárnapon (2011-ben február 20-án) megkezdődik a böjtelő időszaka. Az Egyház a böjti idő elé előcsarnokot épített, hogy kellő átmenetet teremtsen az örvendetes karácsonyi idő és a komoly böjti idő között.<i> "Egy alkalommal
VI. Pál pápa a böjtelő, a böjt, a nagyhét és húsvéti Triduum összességét
azokhoz a harangozásokhoz hasonlította, amelyek a híveket a vasárnapi misére
hívják. A harang egy órával, fél órával, negyedórával, majd öt perccel a mise
ideje előtt pszichológiai hatást gyakorol rájuk, és felkészíti a híveket
testben és lélekben a liturgiára." </i>(Bugnini, Annibale: The Reform of the Liturgy. 307.) A liturgikus reform a böjtelőt megszüntette. </span><br style="font-family:arial,sans-serif" /><span style="font-family:arial,sans-serif">    A böjtbevezető időről összefoglalást ad Szunyogh Xavér <a href="http://www.freeweb.hu/katolikus-honlap/060210/bojtelo.htm">Misszáléja</a>. </span><br /><span>    </span>A böjtelő stációs templomait egy <a href="http://www.newliturgicalmovement.org/2010/02/station-churches-of-septuagesima.html">angol nyelvű cikk</a> tárgyalja. <br style="font-family:arial,sans-serif" /><br style="font-family:arial,sans-serif" /></font><div style="text-align:center;font-family:arial,sans-serif"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><b>Hetvenedvasárnap hete</b><br /><br /></font></div></div><div style="text-align:left"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span style="font-family:verdana,sans-serif">Septuagesima=hetvenedik.</span> Bármi legyen is e név történeti magyarázata, mindenképpen az egyházi év középpontjával, a húsvéttal hozza vonatkozásba ezt a vasárnapot. Ez a húsvéti előkészület legvégső határa. A jelképes értelmezést kedvelő középkor szívesen kapcsolta hozzá a zsidók hetvenéves fogságának gondolatát. Miként a zsidók annak idején, mi is fűzfára akasztjuk most alleluja-hárfánkat. </font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br /></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif">    A húsvéti idő mélyebben belenyúl életünkbe, mint a karácsonyi. Megint új emberré kell lennünk: húsvétkor újra megkereszteltetünk, új teremtménnyé válunk. A mai nap a megtérés nagy napjának hajnala. Előre is sejthetjük tehát, hogy az Egyház ma programot fog adni a következő időre. </font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br /></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif">    Öt dolgot állít elénk:</font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br /></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br /><span>    </span>A, Újra be kell ismernünk, hogy <span style="font-family:verdana,sans-serif">bűnösök vagyunk</span>; az első tehát a mélységes bűntudat. Ezért már a templom küszöbén megragadó éneket ad ajkunkra az Egyház: <i>"</i><i>Körülvettek engem a halál kínjai, körülfogtak az alvilág gyötrelmei." (introitus)</i> De a bűntudatnak nem szabad reményvesztettnek lennie, nálánál erősebb megváltottságunk tudata: <i>"</i></font><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><i><font style="font-family:arial,sans-serif">Szorultságomban az Urat segítségül hívtam és ő meghallgatta szent templomából szómat."</font></i><i><font style="font-family:arial,sans-serif"> </font></i></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif">Távolról már a húsvéti világosságot látjuk fényleni.</span><br style="font-family:arial,sans-serif" /><br style="font-family:arial,sans-serif" /><span style="font-family:arial,sans-serif">    B, A második a <span style="font-family:verdana,sans-serif">meghívás</span>. Ma az Isten meghív bennünket: az Isten, a családatya, a szőlőhegy ura munkásokat hív, mégpedig minden órában. Milyen vigasztaló ez: soha sincs későn. Hív életünk minden szakaszában, hívja a gyermeket, az ifjút, a hajadont, férfit, nőt, öreget - kövesd a hívó szót!</span><br style="font-family:arial,sans-serif" /><br style="font-family:arial,sans-serif" /><span style="font-family:arial,sans-serif">    C, Elénk tűzi a <span style="font-family:verdana,sans-serif">föladatot</span> is: a keresztény élet nem csordaélet, nem semmittevés, hanem kemény munka a nap hevében, kemény harc a küzdőtéren. És hogy elevenen elénk tárja, mi előtt állunk, elvisz bennünket az Egyház a nagy küzdőnek, Szent Lőrincnek sírjához. Az ő harca Krisztusért a rostélyon példakép minekünk. </span><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/hetvenedvasarnap/septuagesima%201.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="166" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1297679145150/hirek-4/hetvenedvasarnap/septuagesima%201.jpg" width="200" /></a></div></font></font></span><div style="text-align:center"><span style="font-family:georgia,serif;color:rgb(12,52,61)">Az ugró ló a pálmával a gyorsan futó életet és a cél eléréséért folytatott győzelmes harcot jelképezi</span><br /></div><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><br /><span>    </span>D, Harc után jön a győzelmi koszorú, munka után a megszolgált <span style="font-family:verdana,sans-serif">bér:</span> ez az örök élet jutalma, a mennyország hervadhatatlan győzelmi koszorúja. Ha e világ fiai annyi fáradságot fordítanak a múló dicsőség megszerzésére, mennyivel inkább kell nekünk is ezt tennünk, hogy elnyerjük az örök koronát!<br /></font></font></span><p><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span>E, Végül itt a húsvéti idő bejáratához<span style="font-family:verdana,sans-serif"> figyelmeztető táblát</span> is állít az Egyház, melyen ez áll: téged most bevezetünk az Egyház szentségi, misztériumos életébe, mert a most következő szent idő középpontjában a keresztség és az Eucharisztia áll. Jaj neked, ha életed nem felel meg Isten akaratának; akkor veled is az történik, ami az ősökkel a pusztában. Nekik is volt keresztségük, ők is részesültek mennyei táplálékban, mégis meghaltak, a pusztában temették el őket és nem látták meg az Ígéret Földjét. </font></font></span></p><p style="text-align:right"><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><font size="2">(Pius Parsch:<i> Az Üdvösség éve</i> alapján)</font><br /></font></font></span></p><hr size="2" width="100%" /><p style="text-align:center"><font size="3"><font size="4"><b>Hetvenedvasárnap - A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp., 1936)</b></font></font></p><div style="text-align:center"><a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2010/01/falakon-kivuli-szent-lorinc-bazilika.html"><font size="4">Stáció Szent Lőrincnél </font></a><br /></div><font size="4"><b><br /><br /></b></font><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><span>    </span><a href="http://www.katolikus.hu/szentek/szent123.html">Szent Lőrinc</a> sírjánál gyűlünk össze. Már a bevezetés megadja az alaphangulatot - bevezet a bűnbánati időbe. Ki imádkozza az <i>introitus</i>t? Szent Lőrinc a rostélyon <i>"a halál kínjai, az alvilág gyötrelmei"</i> közepette; Krisztus imádkozza, aki küzdelmes szenvedésének idejébe lép; imádkozza az Egyház és a lélek, mely mindkettőjükkel egybekapcsolódik, és a testet megfeszíti az elkövetkező böjti időben. Ez az <i>introitus</i> az egész böjti időt jellemzi, és egyben kitekintést enged a húsvétra is:  </font><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><font size="3" style="font-family:arial,sans-serif"><i>"és ő meghallgatta szent templomából szómat." </i><br /><span>    </span>Az alázatos <i>könyörgés</i> csapásokat tételez föl: a szenvedéseket bűneink büntetéseképpen fogadjuk, de a tőlük való szabadulásért is esdekelünk. (<a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/hetvenedvasarnap/Septuagesima-collecta.pdf?attredirects=0">Hetvenedvasárnap kollektájáról</a> elemzés hangzott el Lauren Pristas részéről a <a href="http://capitulumlaicorum.blogspot.com/2008/07/szent-goston-liturgikus-mhely-xvi.html">2008-as budapesti liturgikus konferencián</a>.)<br /><span>    </span>A <i>szentlecke </i>böjti programot ad: a keresztény élet harc, melyben két harcos küzd a lélekért: Krisztus és a Gonosz, s Krisztusnak kell győznie. A böjti idő a harc ideje: most újból fel kell vennünk a harcot. Húsvétig megint ki kell vívnunk egy döntő győzelmet. De fogjuk meg a hasonlatnak mélyebb értelmét is: az isteni Dávid lép az arénába, hogy a pokoli Góliátot legyőzze; az ő győzelmében benne van a mi győzelmünk is. Az ő győzelmében benne van Szent Lőrinc győzelme is. De a <i>szentlecke</i> még más gondolatot is tartalmaz: a két húsvéti szentség, a <span style="font-family:verdana,sans-serif">keresztség</span> és az <span style="font-family:verdana,sans-serif">Eucharisztia </span>áll majd a most ránk váró idő középpontjában; bennük megifjodik és megújul az Egyház; s ma arra kapunk figyelmeztetést, hogy ne éljünk vissza velük, mert a keresztség és az Eucharisztia is romlásba visz Istennek tetsző magatartás nélkül. <br /><span>    </span>A <i>graduale</i>ban megint csak a megváltást sóvárgó emberiség az a "szegény", aki a bűn mély börtönéből föltekint a Megváltóra. <br /><span>    </span>Az <i>evangélium</i>, a szőlőmunkásokról szóló példabeszéd ma az Egyház ünnepélyes meghívása a lélek Isten-országának munkálására: mit állsz itt tétlenül? Ne nézz másokra, kövess engem! <br /><span>    </span>Az áldozatból ma erőt merítek a küzdelemre; a <i>szentáldozás</i>ban már előre megkapom Szent Lőrinccel a győzelmi koszorút, már fölöttem is ragyog a megdicsőültség fénye, mely Szent Lőrinc fölött kiáradt. </font></font></span></div><div style="text-align:left"><font><span style="font-size:small;font-family:georgia,serif"><font face="arial, sans-serif" size="3"><br /></font></span></font></div><div style="text-align:left"><font><span style="font-size:small;font-family:georgia,serif"><font face="arial, sans-serif" size="3">Linkajánlat: <span>    </span><a href="http://strigonium.blogspot.com/2011/02/homilia-hetvened-vasarnapra-1-kor-924.html">Alácsi Ervin atya homíliája</a><br /></font><div style="display:inline;margin-top:5px;margin-right:10px;margin-bottom:5px;margin-left:10px;float:right;font-style:italic"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/hetvenedvasarnap/septuagesima%202.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1297679291758/hirek-4/hetvenedvasarnap/septuagesima%202.jpg" /></a></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></span></font><div style="text-align:center"><div style="text-align:left"><span style="font-family:georgia,serif"><font size="2"><i><font size="5"><span>    </span>A képen alul az ősszülők kiűzetését látjuk a paradicsomból; mögöttük az élet fája, az ártatlanság lilioma, a kerub a lángpallossal, előttük tüskés-tövises bozót; mellettük a kígyó tekergőzik. De azért nem veszett el minden remény: távolról már ragyog a megváltás napja. <br /><span>    </span>Középen az isteni családatya hív szőlőjébe. <br /><span>    </span>A felső részen a stációszent, Lőrinc diakónus hív bennünket szent harcra az Isten országának küzdőporondjára, és már kínálja is a győzelmi koszorút és pálmát. </font></i></font></span><br /></div></div></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/hetvenedvasarnap" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/1182157674219568236" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1182157674219568236" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1182157674219568236" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>hetvenedvasarnap</sites:pageName><sites:revision>27</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Xyl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4151207690451790600</id><published>2010-11-14T18:38:10.493Z</published><updated>2011-02-05T21:09:18.162Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-02-05T21:09:18.157Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2010.11.22. - Régi rítusú mise Szent Cecília ünnepén</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div><div style="text-align:center"><font size="4"><i>"Halljad, leányom, és figyelj és hajtsd ide füledet; ím a Király kívánja szépségedet.</i></font><font size="4"><i><span>" </span></i></font><b><font size="5"><br />
</font></b></div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2010. november 22-én (hétfőn) 
18.30 órakor,</span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="5"><b style="font-family:times new roman,serif">Szent Cecília szűz és vértanú ünnepén</b></font><b><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli 
formájában </span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista
Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A 
zenei szolgálatot
a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el: gregorián tételek és népénekek hangzanak fel. <br /></span></i></p><hr size="2" width="100%" /><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2010_11_22_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Szent Cecília miséje - változó részek</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20101122-szentceciliaszuzesvertanu"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4"><b>Szent Cecília szűz és vértanú miséje</b></font><br /></div>
<br />
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Introitus</b>
 (Zsolt 118,46-47)<br />
<font size="2"><i>Bizonyságaidról királyok előtt beszélek és nem szégyenülök meg: parancsaidról elmélkedem, mert szeretem őket</i></font><i><font size="2">. </font></i><font size="2">(Zsolt 118,1)</font><i><font size="2"> Boldogok, kiknek útja szeplőtelen, kik az Úr törvénye szerint járnak. Dicsőség...</font><br />
</i></span><br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2">Isten, ki minket szent Cecília szüzed és vértanúd évenkénti ünnepével megörvendeztetsz, add, hogy akit e szolgálattal tisztelünk, jámbor életének példájában is kövessük. A mi Urunk. </font></i>
<p style="margin-bottom:4pt;text-align:left"><br />
 <b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> a Bölcsesség könyvéből (Sir 51,13-17)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
</p>

<p style="font-family:georgia,serif">

</p>
<p style="text-align:justify;font-family:georgia,serif"><i><font size="2"><span>Uram,
Istenem, fölemeltem a földről szavamat és könyörögtem, hogy megmenekedjem a
haláltól. Kiáltottam az Úrhoz, Uram atyjához, hogy ne hagyjon szorongatásom
napján, a kevélyek idejében segítség nélkül. Hadd dicsérjem nevedet szüntelen
és magasztalva emlegessem. Imám ekkor meghallgatásra talált; megszabadítottál a
romlástól és megmentettél a szorongatás napjától. Ezért magasztallak és
dicsőítlek téged, Urunk, Istenünk!</span></font></i></p>

<font size="2"><i><br /></i></font>

<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 44,11.12)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif">Halljad, leányom, és figyelj és hajtsd ide füledet; ím a Király kívánja szépségedet. </i><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 44,5)</span><i style="font-family:georgia,serif"> Kelj útra ékességedben és szépségedben, haladj szerencsével és diadalmaskodjál. </i><b style="font-family:georgia,serif"><br /><br /><br />
</b><span style="font-family:georgia,serif"><b>Alleluja</b> </span></font><font size="2" style="font-family:georgia,serif">(Mt 25, 4.6)</font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
<span style="font-family:georgia,serif">Alleluja, alleluja. Az öt okos szűz lámpásával együtt olajat vitt edényében; éjfélkor azután kiáltás hallatszék: íme, jön a Vőlegény, jertek ki az Úr Krisztus elébe.</span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Alleluja. </span><br style="font-family:georgia,serif" />
<br />
</font></i><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Mt 25,1-13)</span><br />

<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben: 
Mondá Jézus tanítványainak e példabeszédet: Hasonló lészen a mennyek országa tíz szűzhöz, kik vévén lámpásaikat, a vőlegény és menyasszony elé menének. Öten pedig közülük esztelenek voltak és öten okosak; mert az esztelenek lámpásaikat véve, nem vittek olajat magukkal, míg az okosak lámpásaikkal együtt olajat vittek edényeikben. </font>Késvén pedig a vőlegény, mindnyájan elálmosodtak és elalvának. Éjfélkor azután kiáltás hallatszék: íme, jön a vőlegény, jertek ki elébe. Akkor mind fölkelének ama szüzek és rendbehozák lámpásaikat. Az esztelenek pedig mondák az okosoknak: adjatok nekünk olajotokból, mert lámpásaink kialszanak. Felelének az okosak, mondván: nehogy nekünk is, nektek is kevés legyen, menjetek inkább az árusokhoz és vegyetek magatoknak. Amíg pedig vásárolni jártak, megérkezék  a vőlegény és akik készen voltak, bemenének vele a menyegzőre: és bezáratott az ajtó. Végre megjövének a többi szüzek is, mondván: uram, uram, nyiss ki nekünk! Ő pedig felelvén, mondá: bizony mondom nektek, nem ismerlek titeket. Ébren legyetek tehát, mert nem tudjátok a napot, sem az órát. <br /></i></p>
<font size="2"><i><br /></i></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Zsolt 44,15.16)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i style="font-family:georgia,serif">Szűzi társnői követik a királyhoz, követik őt hozzád társnői örvendezve, ujjongással: bevezetik őket az Úrnak, a Királynak templomába. </i></font><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Az engesztelésnek és dicséretnek ez áldozati adományai, kérünk, Urunk, Szent Cecília szüzed és vértanúd közbenjárására tegyenek minket mindenkor irgalmasságodra méltókká. A mi 
Urunk.</span></i><br />
</font><br />
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (Zsolt 118,78.80) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i>Érje szégyen a kevélyeket, mert ők csalárdul gonoszat művelnek ellenem, én azonban elmélkedem rendeleteiden s törvényeiden, hogy meg ne szégyenüljek. </i></font><i style="font-family:georgia,serif"><br />
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Betöltötted, Urunk, családodat szent adományokkal; kérünk, üdíts is fel minket, mindenkor annak a közbenjárására, kinek ünnepét üljük. A
 mi Urunk. </span></i></font><br /></div><div><div><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center;font-family:georgia,serif"><font size="3"><font size="4"><b>A szentmise magyarázata (Pius Parsch: Üdvösség éve, Bp., 1936)</b></font><br /><br /></font></div><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/raffaello_szent_cecilia.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1289769560195/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/raffaello_szent_cecilia.jpg" width="195" /></a></div></font><div style="text-align:center"><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><font size="1"><span style="font-family:arial,sans-serif">Raffaello: Szent Cecília</span></font></font><br /></div><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><br /><span>   <span style="font-family:times new roman,serif"> </span></span><span style="font-family:times new roman,serif"><a href="http://www.magyarkurir.hu/?m_id=1&amp;m_op=view&amp;id=35000&amp;rovat=1">Szent Cecília</a> a régi római egyház egyik legnagyobb tiszteletben álló vértanú-szüze; nevét még a misekánonba is bevették. Már a IV. században állott a <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_Santa_Cecilia_in_Trastevere">Tiberisen-túli Szent Cecília templom</a>, ahol most teste nyugszik. Vértanúsága Severus Alexander császár idejébe esik, 230 körül. 1599-ben fölnyitották sírját, és cipruskoporsóban találták a szent testét. Egészen épen, és olyan helyzetben feküdt, mintha csak éppen most lehelte volna ki a lelkét. Maderna szobrász, aki ismételten megnézte a holttestet, egészen élethű szobrot alkotott róla. </span><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/800px-Santa_Ceciclia_Travesere_statue_%282%29.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="128" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1289769508459/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/800px-Santa_Ceciclia_Travesere_statue_%282%29.jpg" width="320" /></a></div><br style="font-family:times new roman,serif" /><span style="font-family:times new roman,serif">    <span style="font-family:times new roman,serif">Cecíliát a középkor óta az egyházi zene mennyei pártfogójaként tisztelik, amire zsolozsmája egyik helyének (cantantibus organis) téves felfogása adott alkalmat.</span> Magyarországi tiszteletéről Bálint Sándor <a href="http://mek.niif.hu/04600/04657/html/unnepikii0099/unnepikii0099.html">Ünnepi kalendáriumában</a> olvashatunk.</span><br style="font-family:times new roman,serif" /><br /></font><div style="text-align:center"><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><i><b><font size="4"><span style="font-family:georgia,serif">Szent Cecília miséje</span></font></b></i></font><br /></div><font size="3" style="font-family:georgia,serif"><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/introit.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="285" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1289770502113/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/introit.jpg" width="400" /></a></div><br style="font-family:times new roman,serif" /><span style="font-family:times new roman,serif">    A vértanú-szüzekről szóló <b>Loquebar</b> mise a vértanúság és a szüzesség kettős koronáját szövi. Az <i>introitus</i>ban előttünk áll a szent, és az ő "tanúságáról" beszél: </span><i style="font-family:times new roman,serif">"Bizonyságaidról királyok előtt beszélek és nem szégyenülök meg"; </i><span style="font-family:times new roman,serif">de szól az elmélkedésre hajló szüzességről is: "</span><i style="font-family:times new roman,serif">Parancsaidról elmélkedem, mert szeretem őket</i><span style="font-family:times new roman,serif">." A zsoltárvers a szűz szeplőtelen életútját énekli meg. A <i>szentlecke</i> a vértanú hálaimádsága a szenvedésben való győzelme után: "</span><i style="font-family:times new roman,serif"><span>Uram,
Istenem, fölemeltem a földről szavamat és könyörögtem, hogy megmenekedjem a
haláltól. Kiáltottam az Úrhoz, Uram atyjához, hogy ne hagyjon szorongatásom
napján... </span></i><i style="font-family:times new roman,serif"><span>Hadd dicsérjem nevedet..., mert </span></i><i style="font-family:times new roman,serif"><span>megszabadítottál a
romlástól." </span></i></font><font size="3" style="font-family:times new roman,serif"><span>A két </span></font><font size="3" style="font-family:times new roman,serif">következő énekből és az <i>evangélium</i>ból (mely az okos szüzekről szól) tisztán kicsendül a menyasszony motívum. Az Egyház menyegzős-éneke, a 44. zsoltár, Krisztust, a vőlegényt, és az Egyházat, mint menyasszonyt állítja elénk; a mi szűzi szentünk pedig a királyi kíséretet alkotó nyoszolyólányok közé tartozik. A képet kiegészíti az evangélium, amelyben szentünk egyike az öt okos szűznek, akik megtöltötték lámpásukat a menyasszony Krisztus-szeretetével, és várják a vőlegényt. A szűz halálában meg is érkezett, és a szentmisében a szűz vezetésével olajjal telt lámpásainkkal mi is a Vőlegény elé siethetünk. <i>Fölajánlás</i>kor mi vagyunk azok a szüzek, akik szentünkkel együtt (post eam - mögötte) mutattatunk be és áldoztatunk fel a Királynak (a régi szövegekben nem <i>"afferentur - vitetnek"</i>, hanem <i>"offerentur - áldoztatnak"</i> kifejezés áll, tehát valódi offertoriumról: fölajánlásról, föláldozásról van szó). <i>Áldozás</i>kor a liturgia ismét visszatér a vértanúsághoz, és ismét a szent az, aki itt megvallja hitét és hűségét az Úr iránt. Vele egyesülve, és az Eucharisztiából merített erővel azonban minekünk is le kell tennünk ezt az ígéretet. </font><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/okos%20sz%C3%BCzek.JPG?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1289775352206/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen/okos%20sz%C3%BCzek.JPG" /></a></div><br /><div style="text-align:center"><i><font size="2" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">A kép közepén áll az érkező Vőlegény, Krisztus. Papi ruhája azt jelzi, hogy eljövetelét minden szentmisében elővételezi. A szüzek örvendezve jönnek lámpásaikkal, és bőséges tartalék-olajukkal. A vőfély szerepét (Paranymphus) egy angyal tölti be (Szt. Mihály). A csillagos ég az éjjelt jelzi.</font><font size="2"><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></font></i></div><br /></div></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/regiritusumiseszentceciliauennepen" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/4151207690451790600" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4151207690451790600" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4151207690451790600" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>regiritusumiseszentceciliauennepen</sites:pageName><sites:revision>16</sites:revision></entry><entry gd:etag="&quot;Wyl7JmA9&quot;"><id>http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1066891010285725984</id><published>2010-11-30T21:02:28.337Z</published><updated>2011-02-05T21:04:09.553Z</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-02-05T21:04:09.543Z</app:edited><category scheme="http://schemas.google.com/g/2005#kind" term="http://schemas.google.com/sites/2008#announcement" label="announcement" /><title>2010.12.06. - Régi rítusú mise Szent Miklós püspök ünnepén</title><content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table cellspacing="0" class="sites-layout-name-one-column sites-layout-hbox"><tbody><tr><td class="sites-layout-tile sites-tile-name-content-1"><div dir="ltr"><div><div style="text-align:center"><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif"><i>"</i></font><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif"><i>Megtaláltam</i><i> Dávidot, a szolgámat, felkentem őt szent olajommal</i></font><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif"><i>.</i></font><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif"><i><span>" </span></i></font><font size="4" style="font-family:arial,sans-serif">(Zsolt 88,21)</font><b><font size="5"><br />
</font></b></div>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">2010. december 6-án (hétfőn) 
18.30 órakor,</span></b></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="5"><b style="font-family:times new roman,serif">Szent Miklós püspök és hitvalló, <br /></b></font></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="5"><b style="font-family:times new roman,serif">Kecskemét város védőszentjének ünnepén</b></font><b><br />
<span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:22pt;font-family:Palatino Linotype">énekelt nagymise</span></b></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">lesz</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><font size="6"><b><i><span style="font-family:Palatino Linotype">a római rítus rendkívüli 
formájában </span></i></b></font></p>
<p align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:20pt;font-family:Palatino Linotype">a kecskeméti Piarista
Templomban.</span><span style="font-size:8pt;font-family:Palatino Linotype"> </span><span><br />
</span></p>
<p align="center" style="text-align:center"><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype">A 
zenei szolgálatot
a Piarista Templom Liturgikus Kórusa látja el: gregorián tételek és népénekek hangzanak fel. </span></i></p><p align="center" style="text-align:center"><font size="3"><span style="font-family:Palatino Linotype">(A szentmisét Martin Judit lelki üdvéért és árván maradt családjáért ajánljuk fel.)</span></font><i><span style="font-size:16pt;font-family:Palatino Linotype"><br /></span></i></p><hr size="2" width="100%" /><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/ORDOMISSAE_trident.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">A szentmise állandó részei</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/2010_12_06_misef%C3%BCzet.pdf?attredirects=0"><b><font size="4">Szent Miklós püspök miséje - változó részek</font></b></a></li></ul><ul style="font-family:georgia,serif"><li><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/enekrendek---rendkivuli/missa-cantata/20101206-szentmiklospuespoekeshitvallomiseje"><b><font size="4">Énekrend</font></b></a></li></ul><hr size="2" width="100%" /><br /><div style="text-align:center"><font size="4"><b>Szent Miklós püspök és hitvalló miséje</b></font><br /></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br />Introitus</b>
 (Sír 45,30)<br />
<font size="2"><i>Megkötötte vele az Úr a béke szövetségét, hogy ő lesz 
fejedelme, hogy őt és ivadékait illesse a főpapi méltóság mindörökre. 
Alleluja, alleluja. </i>(Zsolt 131,1) </font><i><font size="2">Emlékezzél
 meg, Uram, Dávidról és minden gyötrődéséről. Dicsőség...</font></i></span><br />
<br />
<br />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Könyörgés</b></font><font size="2"><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2">Isten, ki Szent Miklós püspököt számtalan csodával ékesítetted, add, kérünk, hogy érdemei és imádsága által a pokol lángjaitól megszabaduljunk. A mi Urunk. <br /><br /></font></i><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Második könyörgés</b></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> (megemlékezés Advent II. vasárnapjáról)</span><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2">Rázd fel, Urunk, szívünket, hogy előkészítsük Egyszülötted útját és így eljövetele által tisztult lélekkel szolgálhassunk neked. A mi 
Urunk. </font></i><br />
<p style="margin-bottom:4pt;text-align:left"><br />
 <b style="font-family:georgia,serif">Szentlecke</b><span style="font-family:georgia,serif"> Szent Pál apostolnak a zsidókhoz írt leveléből (Zsid 13,7-17)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
</p>

<p style="font-family:georgia,serif">

</p>
<p style="text-align:left;font-family:georgia,serif">

</p><p><i><span style="font-size:10pt;font-family:Georgia">Atyámfiai! Emlékezzetek meg elüljáróitokról,
kik nektek az Isten igéjét hirdették; kiknek élete végét szemlélvén, kövessétek
hitüket. Jézus Krisztus ugyanaz tegnap és ma és mindörökké. Sokféle és idegen
tanításokkal ne engedjétek magatokat félrevezetni; mert legjobb a szívet
kegyelemmel erősíteni meg, nem ételekkel, melyek nem használtak az azokkal
élőknek. Van oltárunk, amelyről nem ehetnek azok, akik a sátornak szolgálnak.
Mert amely állatok vérét a főpap a bűnért a szentélybe viszi, azok testét a
táboron kívül égetik el. Ezért Jézus is, hogy a saját vére által megszentelje a
népet, a kapun kívül szenvedett. Menjünk ki tehát őhozzá a táboron kívül,
hordozván az ő gyalázatát. Mert nincsen itt maradandó városunk, hanem a
jövendőt keressük. Általa mutassuk be tehát Istennek mindenkor a dicséret
áldozatát, azaz gyümölcsét ajkunknak, mely az ő nevét magasztalja. A
jótékonyságról pedig és az adakozásról ne feledkezzetek meg; mert ily áldozatok
tetszenek az Istennek. Engedelmeskedjetek elüljáróitoknak és hódoljatok nekik,
mert ők őrködnek, mint akik számot fognak adni lelketekért.</span></i></p>



<font size="2"><i><br /></i></font>

<div style="text-align:left"><font size="2"><b style="font-family:georgia,serif">Graduale </b><span style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 88,21-23)</span><b style="font-family:georgia,serif"><br /></b><i style="font-family:georgia,serif">Megtaláltam</i><i><span style="font-family:georgia,serif"> D</span><span style="font-family:georgia,serif">ávidot</span><span style="font-family:georgia,serif">, a szolgámat, felkentem őt szent olajommal és kezem lesz a segítsége, karom az ő erőssége. Semmit sem tehet vele az ellenség és nem árthat majd neki a gonoszság fia. </span></i><b style="font-family:georgia,serif"><br /><br /><br />
</b><span style="font-family:georgia,serif"><b>Alleluja</b> </span></font><font size="2" style="font-family:georgia,serif">(Zsolt 91,13)</font><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
<span style="font-family:georgia,serif">Alleluja, alleluja. Virul majd az igaz, mint a pálma, gyarapszik, mint a Libanon cédrusa.</span></font></i><i><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> Alleluja. </span><br style="font-family:georgia,serif" />
<br />
</font></i><i><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font></i></div>
<span style="font-family:georgia,serif"><b>Evangélium </b>(Mt 25,14-23)</span><br />

<p style="font-family:georgia,serif"><i><font size="2">Az időben: 
Mondá Jézus tanítványainak e példabeszédet: Egy idegenbe menendő ember 
előhívá szolgáit és átadá nekik vagyonát. És egyiknek adott öt 
talentumot, másiknak kettőt, harmadiknak pedig egyet, kinek-kinek a maga
 tehetsége szerint, és azonnal elutazék. Elmenvén pedig, aki öt 
talentumot kapott, dolgozék vele és más ötöt nyere. Hasonlóképpen az is,
 ki kettőt kapott, más kettőt szerze. Aki pedig egyet kapott, elmenvén, 
földbe ásá és elrejté ura pénzét. Sok idő múlva pedig megjöve ama 
szolgák ura, és számadást tarta velük. És előjövén az, aki öt talentumot
 kapott vala, másik öt talentumot hoza, mondván: Uram, öt talentumot 
adtál nekem, íme másik ötöt nyertem rajta. Mondá neki ura: Jól van, 
derék és hű szolgám; mivelhogy a kevésben hű voltál, sokat bízok rád; 
menj be urad örömébe. Eljöve pedig az is, ki két talentumot kapott és 
mondá: Uram, két talentumot adtál nekem, íme más kettőt nyertem. Mondá 
neki ura: </font></i><i><font size="2">Jól van, derék és hű szolgám; mivelhogy a kevésben hű 
voltál, sokat bízok rád; menj be urad örömébe. </font></i></p>
<font size="2"><i><br /></i></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"><b>Offertorium</b>
 (Zsolt 88,25)</span><br style="font-family:georgia,serif" />
<i style="font-family:georgia,serif">Vele lesz hűségem és kegyelmem, és fölemelkedik szarva nevemben. </i></font><font size="2"><br style="font-family:georgia,serif" />
</font><br />
<b><span style="font-family:georgia,serif"><br />
Secreta</span></b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Szenteld meg kérünk, Urunk Istenünk, ez adományokat, melyeket Szent Miklós püspököd ünnepén bemutatunk, hogy balsorsban, jósorsban egyaránt, irányítsák életünket. A mi 
Urunk.</span></i><br />
</font><br /><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Második könyörgés</b></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> (megemlékezés Advent II. vasárnapjáról)</span><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2">Kérünk, Urunk, alázatos imádságunk és áldozati ajándékunk engeszteljen meg téged, és hol érdemünk nincs a meghallgatásra, oltalmaddal siess segítségünkre. A mi 
Urunk. </font></i><br />
<span style="font-family:georgia,serif"><b><br /><br />
Communio</b><span style="font-family:georgia,serif">
 (Zsolt 88,36-38) </span></span><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2" style="font-family:georgia,serif"><i>Megesküdtem egyszer szentségemre, örökké tart ivadéka; és mint a nap, színem előtt a trónja; megmarad örökké, miként a hold, a hűséges égi tanú. </i></font><i style="font-family:georgia,serif"><br />
</i><br style="font-family:georgia,serif" />
<b style="font-family:georgia,serif"><br />
Postcommunio</b><br style="font-family:georgia,serif" />
<font size="2"><i><span style="font-family:georgia,serif">Az áldozatok, melyeket Szent Miklós püspök ünnepén magunkhoz vettünk, tartsanak meg minket, Urunk, állandó oltalmukkal. A
 mi Urunk. </span></i></font><br /><br /><font size="2" style="font-family:georgia,serif"><b>Második könyörgés</b></font><font size="2"><span style="font-family:georgia,serif"> (megemlékezés Advent II. vasárnapjáról)</span><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i></font><i style="font-family:georgia,serif"><font size="2">A lelki táplálékkal betöltve, alázatosan kérünk, Urunk, hogy e szent misztériumban való részvétellel taníts meg minket a földiek megvetésére és az égiek szeretetére. A mi 
Urunk. </font></i><br /><br /></div><i style="font-family:georgia,serif"><br /></i><hr size="2" width="100%" /><div style="text-align:center"><font size="3"><b><font size="4"><span style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Szent Miklós püspök</span></font></b></font><br /><br /><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/nikolaus_495x600.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" height="320" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1291155998572/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/nikolaus_495x600.jpg" width="264" /></a></div><br style="font-family:trebuchet ms,sans-serif" /></div><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Amilyen kevés hitelesnek tekinthető történeti adat birtokában
vagyunk, olyan sok mozgalmas történetet ismerünk a <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Mikl%C3%B3s">szent püspökről</a>,
akiről a hagyomány olyan tisztelettel beszél, hogy népszerűségben,
bensőséges tiszteletben és életszerűségben alig találjuk párját a
szentek között. Alakjához számos <a href="http://mek.niif.hu/04600/04656/html/unnepiki0006/unnepiki0006.html">népi hagyomány</a> is kapcsolódik. 
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Olyan életrajz, amely a történettudományt is kielégítő pontossággal
mondaná el Szent Miklós püspök életét, nincs birtokunkban, s a későbbi
források adatai sem megbízhatóak, ezért alakját annak a történetnek
alapján vázoljuk föl, mely először a 13. századi Legenda Aureában tűnt
fel.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">A legenda egyik közlése olyan erővel hat, mint amikor fiatal szülők
az első fényképet készítik újszülöttjükről. Eszerint Miklós már a
születése napján fölállt a fürdőkádjában! S hasonló ehhez az is, amit
némi büszkeséggel mond el a legenda, mint a leendő aszkéta első
megnyilvánulását, hogy böjti napokon a kisded csak egyszer szopott.
Miklós felnőttkoráról pedig elbeszéli a legenda, hogy amikor megtudta,
hogy az egyik szomszéd nagy szegénysége miatt nyilvánosházba akarja
adni három lányát, a következőképpen segített rajtuk: éjnek idején a
nyitott ablakon át bedobott egy erszény pénzt, és így először a
legidősebb, majd hasonló ,,égből jött'' segítségek után a másik két
lány is tisztességgel férjhez mehetett.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Égi jel hatására Myra városa megválasztotta püspökének. Miklós
kiválóan teljesítette püspöki feladatait, s részt vett a niceai
zsinaton is. Mikor pedig egy napon viharba került matrózok hívták
segítségül, megjelent a hajón, kezébe ragadta a kormányt, és a
szükséges manőver után -- lecsillapítván a vihart is -- biztonságban
hagyta ott őket.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Legendája legrégibb rétegéhez tartozik az az elbeszélés, mely
szerint megmentett három ártatlanul vádolt katonatisztet. Ezeket
koholt vádak alapján bebörtönözték és halálra ítélték. Miklós azonban
Nagy Konstantinnak megjelent álmában, és a katonákat megmentette a
hóhértól.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Megszámlálhatatlan azoknak a történeteknek a száma, amelyek a
segíteni siető Miklósról szólnak, különösen gyermekek esetében. Az
egyik ilyen történet szerint egy gonosz vendéglős elcsábított három
iskolás fiút, majd megölte őket, és mint a húst szokás, só közé egy
hordóba rejtette a holttestüket. Miklóst egy angyal figyelmeztette az
esetre, mire ő megjelent a vendéglős házánál, föltámasztotta a
gyermekeket és megbüntette a bűnöst.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Mikor hosszú öregség után 343-ban vagy 350-ben meghalt, angyalok
fogadták és vezették be a Paradicsomba.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">A Legenda Aurea ilyen képet fest Szent Miklós püspökről. A
tudományos kutatók ennél sokkal kevesebbet és egyszerűbb dolgokat
tudnak róla. Így a szentek életével foglalkozó tudósok, a
hagiográfusok kiderítették, hogy Szent Miklós legendájában van néhány
olyan vonás, amelyeket más, 6. századi szentektől vettek át és
kölcsönöztek neki. Ezenkívül azt mondják, hogy legendája a 6.
században keletkezett, görög kultúrkörben, és a következő történeteket
tartalmazta: a három igazságtalanul vádolt katonatiszt története, a
három szegény leány megsegítése, továbbá három halálra ítélt ártatlan
tanuló és a matrózok megmentése.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">E hagiográfusok azt is vallják, hogy egy szent legendája részben
kifejezi egy-egy szent tiszteletét, részben pedig oka a tisztelet
további bontakozásának. Maga a legenda is él: alakul, fejlődik, főleg
azáltal, hogy merít abból a gazdag motívumkincsből, amely nem a
történeti szenttel, hanem a nép életével és a természettel van
kapcsolatban.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">E fölismerés birtokában a Szent Miklós-tisztelet alakulását így
vázolhatjuk: Keleten, Myra városában és Konstantinápolyban Miklós
püspököt a 6. században már tisztelték. Myrából és konstantinápolyi
sír-templomából terjedt el tisztelete az egész görög, szláv illetve
orosz egyházban. Kappadókia tartományának falusi templomaiban
általában más szentek társaságában mint orvost, de legtöbbször mint a
tengerészek védőszentjét ábrázolják. A régi Oroszországban különleges
tiszteletet tanúsítottak iránta: az ország fő patrónusa lett. Az
ortodox egyház ma is nagyon tiszteli, az ikonosztázokon mindig
megjelenik. Szibériában még a részegítő italokkal is kapcsolatba
hozták a nevét, mivel a ,,nyikolitsza'' ige azt jelenti: leissza
magát.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">A latin egyházban -- a dél-itáliai területtől eltekintve -- lassan
és később terjedt el tisztelete. A 9. században Rómában egy
bazilikában és három kápolnában tisztelték. Németországba a 10. század
végén került a Miklós-kultusz a görög származású Theofanu császárnő
révén. Franciaország és Anglia területére a normannok viszik a
tiszteletet a 11. század végén. Ereklyéinek 1087-ben Bari városába
történt átvitele Európa-szerte fölvirágoztatta a Miklós-tiszteletet.
(Magyarországi tiszteletéről kimerítően ír Bálint Sándor Ünnepi
Kalendárium c. művének I. kötetében.)
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">A késő középkor óta Miklós püspököt a tizennégy segítő szent közé
sorolják. Számtalan templom, társulat és foglalkozás patrónusa
(tanulók, gyermekek, leányok, hajósok, foglyok, pékek, kereskedők,
gyógyszerészek, jogászok). </font></p><br /><hr size="2" width="100%" /><p style="font-family:georgia,serif;text-align:center"><b><font size="3">Szent Miklós Kecskemét városának is védőszentje</font></b></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;text-align:left"><font size="3"><i><span style="font-family:georgia,serif">A kor felfogása szerint az egyházak, a kolostorok, a városok - s így pecsétjük - tulajdonosa a védőszentjük. Kecskemét esetében ilyen patrónus Szent Miklós püspök, akinek kultusza és tisztelete a mai napig elevenen él városunkban. Szent Miklós mindenek előtt a kereskedők védőszentje. Kecskemét mint a fontos kereskedelmi utak találkozásánál királyi vámhelyből és postaállomásból kialakuló kereskedőtelepülés új templomát és egyházközségét Szent Miklós oltalma alá helyezte. E szent tiszteletére utal Kecskemét egyik legérdekesebb középkori emléke, XIV. századi pecsétnyomója.</span> </i>(Kozicz János: Kecskemét címerei és zászlói, Kecskemét, 1996.)<i><br /></i></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><div style="display:inline;margin:5px 10px 0pt 0pt;float:left"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/mikl%C3%B3s_pecs%C3%A9t_2.jpg?attredirects=0" imageanchor="1">   <img border="0" height="320" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1291228239508/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/mikl%C3%B3s_pecs%C3%A9t.jpg" width="252" />                        <img border="0" height="320" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1291228288592/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/mikl%C3%B3s_pecs%C3%A9t_2.jpg" width="266" /></a></div> <br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><br /></font></p><hr size="2" width="100%" /><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"> </font></p><font size="3">A 11. században keletkezett a három megölt gyermek története, amit
hamarosan dramatizálva is megjelenítettek. Az ártatlan gyermekek
napján, december hatodika előestéjén előadott püspökjátékból
bontakozott ki a közismert Miklós-est: a gyermekek meglátogatása,
kikérdezése és megjutalmazása.
</font><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">A bizánci és a kopt rítusban temetése napját, december 6-át ülik
ünnepként. Nyugaton a 10. század óta tartják ezt a napot. <br /></font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3"><div style="display:block;text-align:center;margin-right:auto;margin-left:auto"><a href="http://www.missakecskemetiensis.org/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/miklosp.jpg?attredirects=0" imageanchor="1"><img border="0" src="http://www.missakecskemetiensis.org/_/rsrc/1291155998505/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen/miklosp.jpg" /></a></div></font></p><font size="3" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Az eddig elmondott történetekkel egyáltalán nem merítettük ki a
legendák gazdag kincstárát. Hallgassunk csak néhány további történetet
a szent püspökről, aki bőkezű felebaráti szeretetével a Karácsony
misztériumának is előhírnöke lett.
</font><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Amikor a myrai püspök meghalt, a környék püspökei összegyűltek, hogy
megválasszák az utódot. Éjszaka egyikük egy szózatot hallott: ,,Holnap
délben állj a templom kapujába! Az első embernek, aki akkor belép,
Miklós lesz a neve, őt szenteljétek püspökké.'' És valóban, Miklós,
aki Isten hűséges szolgája volt, miként előre megmondatott, eljött a
templomba, és az égi szózat szerint -- ámbár eleinte tiltakozott --
megválasztották, és fölszentelték püspökké.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Egyszer a vidéken éhínség volt, Myra kikötőjében pedig gabonával
megrakott, nagy hajók horgonyoztak, és rakományuk a császári tárházak
feltöltésére volt szánva. A püspök tárgyalni kezdett a hajósokkal, és
azt javasolta nekik, hogy minden hajóról csak száz mérőnyi gabonát
adjanak a városnak, bizonyára nem fogják észrevenni a hiányt a
császári ellenőrök. A kapitányok hajlottak a szóra, és átadták neki a
kért gabonát, de amikor megérkeztek rendeltetési helyükre, a rakomány
éppen annyi volt, amennyit Alexandriában behajóztak.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Egy másik történet a szent okosságát mutatja, aki egymaga játszva
szembeszállt a felbőszült Diána vélt bosszújával. Történt ugyanis,
hogy Miklós püspök kivágatott egy szent fát, amelyet a nép Diána
istennő tulajdonának tartott. A bosszúért lihegő Diána robbanó
keveréket készített, és az utazókra bízta, hogy vigyék el Myrába, s
mint áldozati adományt ajánlják föl Miklós püspök jelenlétében a
templomban. Miközben azok a tengeren voltak, Miklós megjelent nekik,
és fölszólította a zarándokokat, hogy a veszedelmes folyadékot
tartalmazó korsót vessék a tengerbe. Megtették, s mikor a korsó a
vízbe került, tartalma fölrobbant, és lobogva égni kezdett a vízen.
Ezzel kinyilvánult a tervezett merénylet.
</font></p><p style="font-family:trebuchet ms,sans-serif"><font size="3">Egy gyermektelen házaspár azért imádkozott a szenthez, hogy
gyermekük lehessen. Mikor fiúk született és már fölcseperedett, atyja
tengerre szállt vele, hogy hálából elvigyen a myrai Szent Miklós-
templomba egy díszes fogadalmi kelyhet. Útjuk közben a gyermek éppen
ezzel a kehellyel akart vizet meríteni a tengerből, beleesett a vízbe,
és megfulladt. Az apa bár vigasztalhatatlan volt, a fogadalmát
teljesíteni akarta, de a megígértnél sokkal egyszerűbb kelyhet tett az
oltárra. Egy láthatatlan kéz azonban visszautasította a kelyhet, és
lesöpörte az oltárról. Egyszer csak látja ez az ember, hogy a
halottnak vélt kisfia beszalad a templomba, és elmeséli, hogy amikor
beleesett a vízbe, Szent Miklós püspök vette az ölébe, és megmentette.
Most már az igazi hálaajándékot tették le az oltárra.
</font></p><div style="text-align:right"><i><font size="3">(www.katolikus.hu alapján)</font></i><br /></div></div></td></tr></tbody></table></div></content><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#parent" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/4276459967127442318" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://sites.google.com/site/missakecskemetiensis/hirek-4/20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen" /><link rel="http://schemas.google.com/sites/2008#revision" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/revision/site/missakecskemetiensis/1066891010285725984" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1066891010285725984" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://sites.google.com/feeds/content/site/missakecskemetiensis/1066891010285725984" /><author><name>Talmácsi József</name><email>talmacsij@gmail.com</email></author><sites:pageName>20101206-regiritusumiseszentmiklospuespoekuennepen</sites:pageName><sites:revision>12</sites:revision></entry></feed>

